Примеры в контексте "One - Одно"

Перевод

One

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Одно

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: One — Одно

Now they measured one other variable.

Также они замерили еще одно значение.
They wanted to capture one other variable, which was the patients' sense of efficacy.

Они хотели зафиксировать еще одно значение, которое было оценено пациентами.
And both teams broke the same rule - the one that said they couldn't play soccer.

И обе команды нарушили одно и то же правило: то, которое гласило, что они не могут играть в футбол.
We think this one thing is going to happen and something else happens instead.

Мы думаем, что произойдет одно, а происходит что-то другое.
But one thing that I want to say, because it's similar to what His Holiness said.

Но хочу сказать одно, поскольку это похоже на слова Его Святейшества.
In other words, one thing has absolutely nothing to do with the other.

Другими словами, одно никак не связанно с другим.
Actually, go on then, one beer won't hurt.

Хотя, одно пиво не повредит.
And most people get that, but they think that one is the input to the other.

Большинство это понимают, но они думают, что одно зависит от другого.
Luckily, she only cut one wrist.

К счастью, она порезала только одно запястье.
And maybe it's the same one.

Может, это одно и то же.
But there is one clear thing - that from these cells, we got our stem cell culture.

Очевидно одно: из этих клеток мы получили наши стволовые клетки.
Well that's at least what one wonderful study predicted.

Во всяком случае, так говорит одно замечательное исследование.
The other group gets two apples, one is taken away.

Другой группе раздали по два яблока и одно забрали.
So, when I get those calls about performance, that's one thing.

Итак, когда мне звонят по поводу эффективности, это одно дело.
We don't want one face.

Мы не желаем иметь одно лицо.
And the population will double in one generation.

То есть, за одно поколение народонаселение удвоится.
And all these colored lines here are results; each color is one survey.

И все эти цветные линии - результаты: каждый цвет - одно исследование.
And then you get that wonderful effect when we got female literacy one generation later.

Затем мы получили великолепный эффект, когда мы получили женскую грамотность позднее через одно поколение.
A leaded light window is on one side.

На окнах прямой ставень в одно полотно.
Each turn, a character can move and perform one action: either attack, cast a spell, or use an item.

Во время хода персонаж может двигаться и выполнить одно действие: атаковать, использовать магию или предмет.
But I seem to just write in one sitting.

А сейчас пишут, по-моему, в одно слово.
That's the one advantage that older people have.

Это одно из преимуществ, которое имеют люди в возрасте.
This will not be a speech like any one I have ever given.

Это моё выступление не похоже ни на одно из предыдущих.
This is another longish one, about the old and the young.

Вот еще одно довольно длинное стихотворение, о старых и молодых.
Often, one end of an egg is wider than the other.

Как правило, одно из отверстий - больше остальных.

Другие варианты перевода слова one

Все переводы слова one

Слово one в словаре

One — Один

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом one

Пословицы со словом one

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!