Примеры в контексте "One - Одно"
Перевод
Примеры
Примеры: One — Одно
-
Sir, we have two more attacks, one fatality.
Сэр, мы имеем еще два нападения, одно со смертельным исходом.
-
I nearly fell on one before.
Я чуть было не упал на одно раньше.
-
Not one word of what she wrote was actionable.
Ни одно слово, из написанных ею, не является преступлением.
-
The thing is we have one advantage.
Дело в том, что у нас есть одно преимущество.
-
But he did have one suggestion.
Но всё же у него было одно предложение.
-
Well, we did one thing right.
Ну что ж, мы сделали одно правильное дело.
-
Supposedly there were three before your girlfriend and one since.
По общему мнению, их было три перед твоей девушкой, и одно после нее.
-
That's one more than me.
Это на одно больше, чем у меня.
-
There is one issue I should mention.
Есть одно обстоятельство, о котором я должен упомянуть.
-
I think we have successfully pulled off one extreme makeover.
Мак, мы успешно справились с задачей и совершили одно экстремальное преображение.
-
But when I spread to New York, one positive.
Но когда я расширила круг поиска до Нью-Йорка, нашла одно совпадение.
-
Name one that fits her case.
Назовите хоть одно, которое подходит к её случаю.
-
Even to one such as this.
Даже в одно из таких, как это.
-
I want my friend Charlie to get one.
Я так хочу, чтобы одно досталось мне а другое моему другу Чарли.
-
We only gave you one rule.
Я помню, у тебя было всего одно правило.
-
She says one word and you take her side.
Она сказала одно слово, и ты уже на её стороне.
-
All we need is one high-profile case.
Всё, что нам нужно, это одно дело высшего класса.
-
There's just one word you must remember about girls.
Существует только одно слово, которое ты должен помнить, для контакта с женщинами.
-
We have one last interview to show you.
У нас есть одно последнее интервью, которое мы покажем вам.
-
There's one offer none of them can refuse.
Есть одно предложение, от которого ни один из них не сможет отказаться.
-
This includes the one rotating seat.
В это число входит одно место, подлежащее ротации.
-
There was one place she loved.
Есть одно местечко, которое она особенно любила.
-
I find two opinions are always better than one.
Я считаю, что два мнения всегда лучше, чем одно.
-
I only have time for one apology scene per life.
Ладно. У меня есть время только на одно извинение за содеянное за всю жизнь.
-
The accused seized, detained or otherwise held hostage one or more persons.
Обвиняемый захватил, содержал под стражей или иным образом удерживал в качестве заложника одно или несколько лиц.
Другие варианты перевода слова one
Все переводы слова oneСлово one в словаре

One — Один
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом one
- able to do (something) standing on one's headсуметь сделать что-либо легко и быстро
- act one's ageвести себя по-взрослому; поступать согласно своему возрасту
- afraid of one's own shadowбояться собственной тени; всего бояться; быть боязливым
- against one's willпротив чьей-либо воли
- ahead of one's timeидеи, мысли, позиция, которые более передовые, в отличие от идей, мыслей других
- air one's dirty laundry in public / air one's dirty linen in publicвыносить на достояние общественности что-либо неприятное, что должно держаться в тайне
- air one's grievancesжаловаться (часто публично)
- albatross around one's neckтяжелая ноша, серьезная проблема; что-либо, что доставляет неприятности и мешает достичь успеха
- all in one pieceблагополучно, без ущерба, без повреждений
- all one (to someone) / all the same (to someone)быть безразличным, неважным (для кого-либо), не иметь значения
- as good as one's wordдержать свое слово
- as oneкак один; если бы группа была одним человеком
Пословицы со словом one
- early to bed, early to rise makes one healthy, wealthy and wiseкто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет
- eyes are bigger than one's stomachбрюхо сыто, да глаза голодны; глаза завидущие
- if two ride on a horse, one must ride behindкогда двое едут на одной лошади, то одному всегда приходится сидеть позади
- one good turn deserves anotherдолг платежом красен
- one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
- one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
- one swallow does not make a summer / one swallow does not a summer makeодна ласточка весны не делает
- one today is worth two tomorrowsодно сегодня лучше, чем два завтра
- one's bark is worse than one's biteлает, но не кусает; от него (от нее и т.д.) больше шума, чем вреда; больше бранится, чем на самом деле сердится
- put one's money where one's mouth isподкрепить слова делом
- there is more than one way to skin a cat / there are more ways than one to kill a catесть много способов добиться своего
- you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово