Примеры в контексте "One - Одно"
Перевод
Примеры
Примеры: One — Одно
-
I can grab one for you if you want.
Могу захватить одно для тебя, если хочешь.
-
I think I just found one.
Я думаю, что я только что нашла одно.
-
Taking responsibility is one thing, and it's admirable.
Брать ответственность это одно, и это замечательно.
-
For eternity, you are now one.
Теперь вы навеки - одно целое.
-
Well, it's... it's hard to pick one.
Знаешь... сложно выбрать что-то одно.
-
We might as well do one productive thing while we wait.
Можем сделать одно плодотворное дело, пока ждем.
-
Guys? I just got one thing to say.
Ребята, остаётся сказать лишь одно...
-
Looks like one more adventure together.
Похоже на еще одно приключение вместе.
-
There's one teeny-tiny other thing.
Есть одно маленькое "но".
-
And then, magically, one opened up right here.
А потом, как по волшебству, одно освободилось здесь.
-
We've only got one wheel, so we can't take off.
У нас осталось только одно колесо, поэтому нам не взлететь.
-
I think a man only needs one thing in life.
Я думаю, человеку в жизни нужно одно.
-
They're strong and they have one great advantage against the Daleks.
Они сильны и у них есть одно большое преимущество перед Далеками.
-
You take one reflecting glass away, it doesn't work.
Уберите одно зеркало, и все разрушится.
-
So far, we've only found one body in the cockpit wreckage.
Но мы нашли только одно тело в кабине на месте крушения.
-
But one thing is certain - her crime spree is increasing in violence and frequency.
Но одно точно, ее преступления становятся более жестокими и происходят все чаще.
-
If it's one thing I hate it's when people don't listen.
Я ненавижу только одно, когда люди не слушают.
-
The rest of us have one job, tear these things apart.
У остальных из нас одно дело - рвать этих тварей на части.
-
High-minded ideals are one thing, but your actions tell a very different story.
Высокие идеалы - это одно, а ваши действия - совсем другое.
-
There's still one obstacle - the Malon.
Остается еще одно препятствие - мейлонцы.
-
I will say one thing. I am completely innocent.
Я хочу сказать одно: я на 100% невиновен.
-
If you want my help, then going to meetings is my one requirement.
Если хочешь моей помощи, тогда посещение встреч, одно из моих условий.
-
We're looking for rational explanations, and there is one.
Мы ищем... рациональные обьяснения, и это одно из них.
-
Your mom sort of took one.
Твоя мама стащила одно из них.
-
I can promise you one thing, Sabina.
Одно могу обещать тебе, Сабинка.
Другие варианты перевода слова one
Все переводы слова oneСлово one в словаре

One — Один
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом one
- able to do (something) standing on one's headсуметь сделать что-либо легко и быстро
- act one's ageвести себя по-взрослому; поступать согласно своему возрасту
- afraid of one's own shadowбояться собственной тени; всего бояться; быть боязливым
- against one's willпротив чьей-либо воли
- ahead of one's timeидеи, мысли, позиция, которые более передовые, в отличие от идей, мыслей других
- air one's dirty laundry in public / air one's dirty linen in publicвыносить на достояние общественности что-либо неприятное, что должно держаться в тайне
- air one's grievancesжаловаться (часто публично)
- albatross around one's neckтяжелая ноша, серьезная проблема; что-либо, что доставляет неприятности и мешает достичь успеха
- all in one pieceблагополучно, без ущерба, без повреждений
- all one (to someone) / all the same (to someone)быть безразличным, неважным (для кого-либо), не иметь значения
- as good as one's wordдержать свое слово
- as oneкак один; если бы группа была одним человеком
Пословицы со словом one
- early to bed, early to rise makes one healthy, wealthy and wiseкто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет
- eyes are bigger than one's stomachбрюхо сыто, да глаза голодны; глаза завидущие
- if two ride on a horse, one must ride behindкогда двое едут на одной лошади, то одному всегда приходится сидеть позади
- one good turn deserves anotherдолг платежом красен
- one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
- one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
- one swallow does not make a summer / one swallow does not a summer makeодна ласточка весны не делает
- one today is worth two tomorrowsодно сегодня лучше, чем два завтра
- one's bark is worse than one's biteлает, но не кусает; от него (от нее и т.д.) больше шума, чем вреда; больше бранится, чем на самом деле сердится
- put one's money where one's mouth isподкрепить слова делом
- there is more than one way to skin a cat / there are more ways than one to kill a catесть много способов добиться своего
- you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово