Примеры в контексте "Have - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — Вы

• You guys have nothing to worry about.

  Вы парни не беспокойтесь ни о чем.

• Judging by your character, I'm sure you would have done the same.

  Судя по Вашему характеру, я уверен, что вы поступили так же.

• I have a certain matter that perhaps you could help me with.

  У меня есть дело, и вы, возможно, могли бы мне помочь.

• You boys have serious abandonment issues, you know that?

  У вас, парни, серьезные проблемы с отказом, вы знаете это?

• You say they have Penelope and Telemachus?

  Вы говорите, что они держат Пенелопа и Телемах?

• You too have a way with words.

  Вы тоже, знаете ли словами.

• You seem to have been around.

  Вы, вероятно, поездили по миру.

• You should have thought of that when I closed it.

  Вы должны были подумать об этом, когда я её закрыл.

• You're the only thing they have in common.

  Вы - единственная связь между ними.

• Now let's have a little chat about what you can do for me.

  Теперь давайте немного побеседуем о том, что вы можете для меня сделать.

• All right, you may have found a loophole.

  Хорошо, возможно вы нашли лазейку.

• I seem to have pleased you now.

  Мне кажется, сейчас вы довольны.

• If you have any surprises in store for us, please tell me now.

  Если вы приготовили нам какие-то сюрпризы, то прошу сейчас сообщить нам о них.

• You seem to have found out all about my past.

  Кажется, вы узнали кое-что о моём прошлом.

• From now on until dinner, you have free time.

  А теперь, до ужина вы свободны.

• You have unlawfully subdued innocent passengers, Marks.

  Вы незаконно применяете силу к невинным пассажирам, Маркс.

• You haven't been listening to me, Mr. Bohm.

  Вы меня не слушали, мистер Бом.

• I'm afraid you have contracted... syphilis.

  Боюсь, вы подцепили... сифилис.

• I'm assuming you haven't been taking antipsychotics.

  Я предполагаю, что вы не принимали антипсихотические препараты.

• You sure have, Ms. Ledger.

  Вы можете быть уверенным, миссис Леджер.

• Among many people, you have chosen one man that I cannot kill.

  Среди всех людей Вы выбираете только тех, кого я не могу убить.

• You have questions you think I can answer about the past.

  Вы думаете, я могу ответить на ваши вопросы о прошлом.

• I should have known you guys weren't Explorers when I saw you.

  Мне следовало догадаться, что вы никакие не кадеты, как только я вас увидел.

• You either have a hero complex or a death wish.

  У вас комплекс героя или вы хотите умереть.

• You have such contempt for what you don't know.

  Вы презираете всё то, чего не знаете.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• У
• Иметь
• Бы
• Нет
• Ты
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши