Примеры в контексте "Have - Вы"
Перевод
Have
Английский → русский, вариантов перевода: 27
Примеры
Примеры: Have — Вы
-
I'll just wipe the windscreen so you can have a better look at it.
Я просто протру лобовое стекло, чтобы вы могли лучше посмотреть на нее.
-
You could have one, actually, you're very good at that.
Вы могли бы иметь одну из них, конечно, если вы очень хороши в ней.
-
I haven't heard back from you or anybody else regarding desks or books.
И мне не перезванивали ни Вы, ни кто-то еще насчет доски или книг.
-
You have no control over what happens.
Вы не можете контролировать то, что происходит.
-
Look, O'Hara, you're distracted and I can't have that.
Слушайте, О'Хара, вы постоянно отвлекаетесь, а это неприемлимо.
-
I suppose it must have just slipped your mind.
Возможно, вы просто забыли это сделать.
-
Blue team, two words that all of you have become very familiar with...
Голубая команда, вот два слова, с которыми вы очень знакомы...
-
You think he would have been dead?
Вы думаете, что он не был мертв?
-
You know, people with gambling addictions have a tendency to be optimists.
Вы же знаете, люди с пристрастием к азартным играм имеют склонность быть оптимистами.
-
But you have no proof, or you would not be here making accusations.
Но у вас нет доказательств, иначе вы бы здесь не выдвигали обвинения.
-
Then you haven't seen true evil.
Тогда вы не видели истинного зла.
-
It's nice to have you with us.
Рады, что вы с нами.
-
You should not have seen this.
Вы не должны были этого видеть.
-
You can't have the procedure done three times in one month.
Вы не можете проходить процедуру по три раза в месяц.
-
Well, surely you must have some feelings about what happened.
Вы, наверняка, испытываете какие-то чувства после всего, что с вами произошло.
-
Juror number three, what you have experienced is not currently of interest.
Присяжный номер три, сейчас неважно, что вы говорили, а чего - нет.
-
I know you and Angela haven't exactly been friends lately.
Я знаю, вы с Энджелой не особо ладили в последнее время.
-
You said you have a capacity for ten million.
Ты сказал, что вы можете развернуться на десять миллионов.
-
If you're committed to this, I respectfully ask that you have Ian coordinate with Moretti.
Если вы идете на это, то я вежливо прошу вас использовать Иэна для общения с Моретти.
-
What you must have done for him to let you go...
Что такого вы сделали ему, чтобы он вас отпустил...
-
I mean, the way you two have been flirting with each other all day.
Вы двое заигрывали друг с другом целый день.
-
So kind of you to have us, Lady Grantham.
Вы так добры, что приняли нас, леди Грэнтэм.
-
I wish you could have known him better.
Жаль, что вы не успели узнать его ближе.
-
We all want to have confidence in the work you do here.
Мы все хотим доверять той работе, которой вы здесь занимаетесь.
-
I'd have thought you'd know all about that yourself.
Я думал, вы и сами всё об этом знаете.
Другие варианты перевода слова have
Все переводы слова haveСлово have в словаре

Have — Иметь
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом have
- as luck would have itслучайно
- bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
- get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
- got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
- have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
- have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
- have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
- have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
- have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
- have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
- have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
- have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым
Фразовые глаголы со словом have
Пословицы со словом have
- do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
- little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
- still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
- walls have earsу стен есть уши
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово