Примеры в контексте "Have - Вы"
Перевод
Have
Английский → русский, вариантов перевода: 27
Примеры
Примеры: Have — Вы
-
It would have taken a miracle for you to...
Нужно было чудо, чтобы вы...
-
You're the scariest bunch of monsters I have ever met.
Вы самые страшные монстры, которых я встречал.
-
[Chuckles] My dear countess, you can have whatever dreams you wish.
Моя дорогая графиня, Вы можете мечтать обо всём, о чём хотите.
-
You see, I have come asking for that.
Вы видите, пришёл просить об этом.
-
And you have brought this to me.
И Вы принесли эту мечту мне.
-
So, you have broken your promise.
Итак, Вы нарушили данное Вами обещание.
-
You who have been cruel often, will be again.
Вы часто были жестоки, и будете снова.
-
You should always have rhythm in your shaking.
Вам всегда нужен ритм, когда вы трясёте.
-
They say you have not left this temple in years.
Говорят, вы не покидали храм много лет.
-
He may have gone overboard a few times, if you know what I mean.
Возможно он выходил за рамки несколько раз, если вы понимаете, о чем я.
-
You have traveled a great distance, but I can help you.
Вы проделали долгий путь, но я помогу вам.
-
Mr. Lucas is touched and mildly flattered by what you have done here.
Мистер Лукас очень тронут тем, что вы сделали.
-
Well, assuming you haven't already texted Beth like a million times.
Ну если ты еще не успела написать об этом Бет, с которой вы все время переписываетесь.
-
Todd Jacobson, you have the right to do whatever you want.
Тодд Джейкобсон, вы имеете право делать всё, что вам вздумается.
-
Perhaps you can tell me what I have been doing.
Возможно, Вы можете мне сказать, что я делал.
-
It's great to have you with us, Mary.
Я рад, что вы за пультом, Мэри.
-
If Abed is as sick as you all say, then I have no...
Если Эбед, настолько болен, как вы все говорите, тогда я обязан... Секундочку.
-
You and Carly have a great time.
Вы с Карли весело проведите время.
-
You want me to have another seizure?
Вы хотите, чтобы у меня снова случился припадок?
-
Then you should have said no.
Значит вы должны были сказать нет.
-
And I have told you so you don't destroy each other, like your fathers.
И я рассказал вам чтобы вы не уничтожили друг друга, как ваши отцы.
-
But you have held your own as well as any of your male counterparts.
Но вы проявили себя так же хорошо, как и любой из ваших коллег - мужчин.
-
Because you have not found him.
Потому что вы не нашли его.
-
My lord will be pleased to have slaves of your caliber.
Мой повелитель будет счастлив иметь таких рабов, как вы.
-
I see you have researched me as well as my team profiled you.
Я вижу, что вы проанализировали меня также хорошо, как моя команда - вас.
Другие варианты перевода слова have
Все переводы слова haveСлово have в словаре

Have — Иметь
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом have
- as luck would have itслучайно
- bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
- get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
- got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
- have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
- have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
- have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
- have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
- have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
- have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
- have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
- have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым
Фразовые глаголы со словом have
Пословицы со словом have
- do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
- little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
- still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
- walls have earsу стен есть уши
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово