Примеры в контексте "Have - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — Вы

• You have always impressed the hell out of me, and my team.

  Вы всегда чертовски впечатляете меня и мою команду.

• And you, I'll have your job for this.

  И вы, я за это оставлю вас без работы.

• You could have just written a letter to the editor.

  Вы могли бы просто написать моему редактору.

• We just want you to understand that you have certain rights.

  Но и вы должны понять, что у вас есть права.

• We will have Christmas when you're back.

  Устроим Рождество, когда вы вернётесь.

• Both of you have deceived me for much less.

  Вы оба обманывали меня из-за меньшего.

• I do have further questions for you.

  Мне нужно, чтобы вы пришли сегодня.

• The ones you have manufactured in Taiwan and slap your insignia on.

  Те, что вы произвели на Тайване и просто прилепили свой логотип.

• You guys haven't even talked to a girl.

  Вы даже ни с кем не заговорили.

• I suppose you haven't identified the Asnières guy

  Полагаю, вы и парня из Аньера не вычислили.

• The second I have more Intel, you'll be the first to know.

  Как только появится больше данных, вы узнаете первым.

• Madame, you are the most remarkable, the most unique woman that I have ever met.

  Мадам, вы самая восхитительная, самая необыкновенная женщина, которую я когда-либо встречал.

• You have lost the girl you love.

  Вы потеряли девушку, которую любили.

• If you had chosen to abide awhile, you might have learned.

  Если вы согласитесь потерпеть, вы узнаете.

• Dr Marr, you have made it clear that my presence disturbs you.

  Доктор Марр, вы ясно дали понять, что мое присутствие раздражает Вас.

• Doctor, you have seemed preoccupied since we surveyed the Kallisko.

  Доктор, вы кажетесь чем-то озабоченной с тех пор, как мы обследовали "Каллиско"

• Yet have chosen a Vulcan way of life.

  Но Вы выбрали вулканский путь жизни.

• The number you have called has been disconnected.

  Номер, на который вы звоните, отключен.

• But what would you have me say?

  что бы вы хотели, чтобы я сказал?

• You have found him, Captain Picard.

  Тогда Вы нашли его, капитан Пикард.

• And as you can see, I have no bruises, no broken bones.

  И вы сами можете убедиться: ни синяков, ни сломанных костей.

• You do know we still have a sick patient here.

  Вы не забыли, у нас здесь еще пациент больной.

• Senator Garrison, I hope you haven't summoned me for a tour of operations.

  Сенатор Гаррисон, вы вызвали меня не ради демонстрации.

• It is the good news I could have hoped for.

  Вы мне приносите лишь добрые вести.

• I... I have no idea who this Samaritan is.

  Не представляю, о чем вы говорите.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• У
• Иметь
• Бы
• Нет
• Ты
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши