Примеры в контексте "Have - Вы"

Перевод

Have

Английский → русский, вариантов перевода: 27

Вы

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Have — Вы

But I am interested in the cases that you and the FBI have wrong.

Но я заинтересован в случаях, когда вы с ФБР ошибаетесь.
I would have killed her if you hadn't shown up.

Я бы ее убила, если бы вы не пришли.
You probably should have done that in the first place.

Вы должны были сразу это сделать.
You guys can have her back right after we chop her head off.

Вы можете ее забрать после того, как мы отрубим ей голову.
I was wondering if maybe you wanted to have a conversation sooner than next week.

Я подумал, может быть Вы хотели бы поговорить раньше, чем на следующей неделе.
Thought you might want to have a listen.

Подумал, может, вы захотите послушать.
String enough of those lucky seconds together, you have a lucky minute.

Свяжите вместе достаточное количество счастливых секунд И вы получите счастливую минуту.
I'm surprised you guys haven't chosen to live in one.

Я удивлена, что вы ребята, не выбрали жизнь в одном таком.
Then you have me at a disadvantage.

Вы ставите меня в невыгодное положение.
You'll have time to meet Mina for lunch.

И раз вы пока никуда не едете, можете встретиться Миной за ланчем.
And since the girl has been here four years, they've been her parents longer than you have.

И поскольку девочка здесь уже четыре года, они являются её родителями дольше, чем вы.
I would like you to have finished the book by then.

Я бы хотел, чтобы вы прочитали учебник.
Not to mention, you have a higher than normal incidence of discharging your weapon.

Не говоря уже о том, что вы стреляете из своего оружия чаще, чем среднестатистическая норма.
Well, when you get me my trailer, he can have it back.

Ну, когда вы привезете мой трейлер, он сможет забрать этот.
You have made us prisoners of your insanity.

Вы сделали нас заложниками собственного безумства.
I seek revenge for the wounds they have inflicted, as do you.

Я добиваюсь мести за те раны, которые они причинили, как и вы.
You have no idea how that feels.

Вы не представляете, каково это.
Well, like it or not, you have one now.

Что ж, хотите вы этого или нет, теперь у вас есть друг.
[in Aramaic] An honor you have not earned.

[по-арамейски] честь, которую вы не заработали.
You could've used the extra safety my friendship would have offered.

Вы бы могли воспользоваться дополнительной безопасностью, которую могла бы предложить вам моя дружба.
You have showed us more consideration than we deserve.

Вы оказали нам большее внимание, чем мы заслуживаем.
If you hadn't believed me an innocent person would have ended up dead.

≈сли бы вы не поверили мне тогда, невинный человек мог погибнуть.
Do not believe in something simply because you have heard it, Nima.

Не верьте во что-то просто так, поскольку вы сами слышите это.
Perhaps you're underestimating the positive effect that your career transition can have on your children.

Возможно, вы недооцениваете благотворный эффект, который изменение в вашей карьере может оказать на ваших детей.
And since you guys have come on board...

Но с каких пор вы здесь появились, все...

Другие варианты перевода слова have

Все переводы слова have

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

Фразовые глаголы со словом have

Пословицы со словом have

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!