Примеры в контексте "Have - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — Вы

• So, if you're interested, I have a couple of slots for fall 2015 still open.

  Если вы заинтересованы, у меня осталась пара открытых дат на осень 2015-го.

• You haven't visited in 3 years...

  Вы не навещали меня три года...

• You may have noticed there that I was wearing a high-visibility jacket.

  Вы, наверное, заметили, что я нацепил светоотражающую жилетку.

• You loose your job so you have a right to fear machines.

  Вы теряете свою работу, у вас есть полное право бояться машин.

• If you have a mortgage, refinance with another bank.

  Если вы выплачиваете ипотеку, рефинансируйте её в другом банке.

• Everything you have seen is an illusion.

  Все, что вы видели, иллюзия.

• Just follow the instructions on the tablet, and you'll have it configured in no time.

  Просто следуйте указаниям на планшете, и вы сможете всё настроить в кратчайшие сроки.

• Couldn't have both of you going to prison.

  Нельзя было допустить, чтоб вы оба попали в тюрьму.

• You have no idea how many years I spent tracking this guy.

  Вы даже не представляете, сколько лет я гонялся за этим парнем.

• And yet here you are acting like you have no appreciation for protocol.

  И все же, вот он Вы, действуете так, словно Вам плевать на протокол.

• I am certain you have talked to Bernardo about Verónica.

  Уверен, что вы с Бернардо говорили о Веронике.

• You have already done yourselves a tremendous service.

  Вы уже оказали себе огромную услугу.

• I will inform My Lord you have rejected his offer.

  Я сообщу господину, что вы отвергли его предложение.

• How lucky you are to have found each other.

  И как Вам повезло что вы нашли друг друга.

• You have no idea what it's like.

  Вы не представляете на что это похоже.

• We could have done this yesterday, but you were on your little road trip.

  Нам нужно было бы сделать это вчера, но вы отправились в небольшую поездку.

• But I think you may have misunderstood.

  Но мне кажется, вы не понимаете.

• You never would have made it through 'nam.

  Вы никогда бы не прошли мимо меня.

• If you so choose, you can still have a life together.

  Если вы захотите, вы все еще сможете жить вместе.

• If you pull have almost a zero chance of hitting me.

  Если вы нажмете на курок... у вас практически нет шансов попасть в меня.

• I'm not saying you can't have fun, but please be careful.

  Я не говорю, что вы не должны весело проводить время, но пожалуйста, будьте осторожнее.

• But you have been seen together.

  Но вы же часто гуляете вместе.

• The number you have called is not responding.

  Номер, по которому вы позвонили не отвечает.

• You know that I haven't sung in public since Martha.

  Вы знаете, что я не выступал на публике с тех пор как Марты не стало.

• You have a strong influence over the rest of the men, lady McKormick.

  Вы оказываете большое влияние на мужчин, леди Маккормик.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• У
• Иметь
• Бы
• Нет
• Ты
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши