Примеры в контексте "Have - Вы"

Перевод

Have

Английский → русский, вариантов перевода: 27

Вы

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Have — Вы

Meaning that you have the wrong man.

А это значит, что вы взяли не того парня.
You must have known my father very well.

Вы, должно быть, очень хорошо знали моего отца.
You just said you have other sources.

Вы только что сказали, что у вас были другие источники.
There are people who have more money than you.

Есть люди, которые заплатили значительно больше денег, чем Вы.
But I suppose you must have it.

Но, как видно, вы во что бы то ни стало хотите этого.
I have some startling things you may want to know.

У меня есть некоторые поразительные вещи, которые вы, возможно, захотите знать.
You must have been very angry at Charlie, Miss Silver.

Вы, должно быть, были очень злы на Чарли, мисс Силвер.
But when you fail... you have this.

Но когда вы проиграете... знай, у тебя есть это.
Two, release our brothers you have deemed combatants.

Второе: освободите наших братьев, которых вы приняли за боевиков.
You must have been very persuasive.

Вы, должно быть, были весьма настойчивы.
You think I should have taken harsher action.

Вы думаете, я должен был предпринять более жесткие действия.
I just have and that means you'd be lying.

Так как я сейчас предупредил вас, то, отрицая это, вы окажетесь лгунами.
Big place to have all to yourself.

У Вас большой дом, учитывая что Вы живете в нем один.
And you will have my respect until you abuse it.

И вы можете рассчитывать на мое уважение, пока не потеряете его.
You boys have made me feel better already.

Вы, мальчики, уже заставили меня почувствовать себя лучше.
Because you would have shot her either way.

Потому что в любом случае вы бы выстрелили в нее.
You must have seen a lot of people like Hector.

Вы, должно быть, видели много людей, таких как Гектор.
But he may have mutated into someone you trust and respect.

Но он мог превратиться в кого-то, кого вы уважаете и кому доверяете.
You guys have been more than just lawyers.

Вы, ребята, были больше, чем просто адвокатами.
Then you should have no trouble finding it elsewhere.

Значит, вы без труда найдете их где-нибудь в другом месте.
You should have killed me then.

В тот раз Вы должны были убить меня.
You know they have the technology.

Вы знали, что у них есть технология.
I cannot condone what you have done.

Я не могу одобрить то, что вы сделали.
So you have no idea how to control it.

И вы не имеете представления о том, как это контролировать.
You never know what trouble it might have caused.

Вы и не знаете, сколько проблем это могло бы вызвать.

Другие варианты перевода слова have

Все переводы слова have

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

Фразовые глаголы со словом have

Пословицы со словом have

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!