Примеры в контексте "Have - Вы"
Перевод
Have
Английский → русский, вариантов перевода: 27
Примеры
Примеры: Have — Вы
-
Clearly, you haven't spent much time on my street.
Очевидно, вы не провели много времени на моей улице.
-
Well, sir, you must have heard.
Сэр, вы, должно быть, уже слышали.
-
You'll have an answer here today by 5:00 P.M.
Вы получите ответ сегодня к пяти вечера.
-
You may have heard of me.
Вы, наверное, слышали обо мне.
-
You should have seen us the day we knocked over the coffee boiler.
Видели бы вы нас, когда мы свалили котёл с кофе.
-
You could have caused those bruises yourself.
Вы могли сами нанести их себе.
-
You were the only other person who could possibly have left that key outside.
Кроме Вендиса только вы могли оставить ключ снаружи.
-
Now, you will undoubtedly have read that the Eucharistic Congress meets next week in Rome.
Итак, вы без сомнения читали, что Евхаристический Конгресс состоится на следующей неделе, в Риме.
-
Although I wear funny clothes and have taken certain vows I live far more in the world than you do.
Хотя я ношу смешную одежду и принял известные обеты я гораздо больше живу в мире, чем вы.
-
Whatever you can find, you shall have.
Что вы сможете найти, будет вашим.
-
You're the first person to have the privilege of seeing it.
Вы первый, кто имеет честь видеть ее.
-
You each have enough money to stake you for six months, wherever you go.
Я даю каждому достаточно денег, чтобы продержаться шесть месяцев, куда бы вы ни поехали.
-
Yes, you have made that clear.
Да, вы ясно дали мне это понять.
-
The name's Hercules, you may have heard of my... heroic...
Меня зовут Геркулес, и вы могли слышать о моих героических...
-
He seems at least unscientific enough to have understood what you were going to do.
По крайне мере, достаточно высокого, чтобы понять, что вы затеваете.
-
I have you booked for the Shambala facial... that includes a head and shoulder massage.
Вы заказали процедуры для лица... в которые входит массаж головы и плеч.
-
You'd be surprised at what you have yet to see.
Вы будете удивленны, тем чего вы ещё не видели.
-
You should have seen him... so glowing and happy, in love.
Вы бы их видели... такие светящиеся, счастливые и влюбленные.
-
I think you might have, sir.
Думаю, вы могли, сэр.
-
See, you can't have this both ways.
Вы не можете жить двойной жизнью.
-
You have attacked me once before.
Вы уже однажды на меня набросились.
-
You may recollect that some of us have taken a vow of poverty.
Вы можете припомнить, что некоторые из нас дали обет нестяжания.
-
And you mus have dinner to our place too.
И к нам на обед вы тоже должны прийти.
-
I mean, I have no idea what you said after that.
То есть, я вообще не поняла, о чем вы там потом говорили.
-
Obviously, because you'd have more compassion, if you did.
Это очевидно, ведь у вас было бы больше сочувствия, поверь вы мне.
Другие варианты перевода слова have
Все переводы слова haveСлово have в словаре

Have — Иметь
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом have
- as luck would have itслучайно
- bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
- get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
- got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
- have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
- have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
- have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
- have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
- have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
- have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
- have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
- have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым
Фразовые глаголы со словом have
Пословицы со словом have
- do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
- little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
- still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
- walls have earsу стен есть уши
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово