Примеры в контексте "Have - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — Вы

• I am very lucky to have you as my training officer.

  Я такой счастливчик, что вы мой инструктор.

• And he's lucky to have you looking out for him, Dean.

  И ему очень повезло, что вы за ним присматриваете, Дин.

• You guys should have faith in me.

  Вы парни должны верить в меня.

• Congratulations, Mr. Kowalski, you have successfully pleaded guilty to possession of narcotics.

  Поздравляю, мистер Ковальски, Вы успешно признали себя виновным в хранении наркотиков.

• I can have that money transferred anywhere you want.

  Я могу переправить деньги, куда вы только захотите.

• You haven't even arrested me yet.

  Вы пока меня даже не арестовали.

• I think you may actually have a point.

  И вы, действительно, заслуживаете такую оценку.

• Look what policeman you have, and them can't find.

  Смотрите, сколько у вас полицейских, и вы все равно не можете его поймать.

• You sure haven't renounced eating!

  Однако, от жратвы вы не отказались!

• You could have steered him into an ambush.

  Вы могла направить его в засаду.

• You should have taken me to get a head C.T.

  Вы должны меня отвезти на КТ головы.

• And contrary to what you may have heard, I am very much alive.

  И вопреки тому что вы слышали, я очень даже жива.

• But you haven't practiced in 12 years.

  Но вы не практиковали как врач больше 12 лет.

• I think you just sent away the first person you could have actually helped.

  Я думаю, что человек которому вы только что отказали, первый, кому вы могли бы действительно помочь.

• Sometimes you and Gwen have dinner without us.

  Иногда вы с Гвен ужинаете без нас.

• Ma'am, you can have a seat out here.

  Мэм, вы можете сесть здесь.

• You have entered United States territorial waters.

  Вы вошли в территориальные воды США.

• You have no right to restrict this family's wish to seek political asylum.

  Вы не имеете права задерживать эту семью, ищущую политического убежища.

• You could scream and have us thrown out.

  Вы можете закричать, и нас выгонят.

• I know you have been living on rice and beans.

  Я знаю, вы питались только рисом с бобами.

• Well, thank you very much, because you have been absolutely no help whatsoever.

  Ну, спасибо большое за то, что вы абсолютно бесполезны.

• You have the wrong man, Ziva.

  Вы взяли не того человека, Зива.

• No, you have the wrong man.

  Нет, это вы выбрали не того человека.

• Timothy's lucky to have you.

  Тимоти повезло, что вы у него есть.

• Eliminating the middle man, just so I could have you come visit.

  Он устранился как посредник, чтобы вы пришли повидаться со мной.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• У
• Иметь
• Бы
• Нет
• Ты
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши