Примеры в контексте "Have - Вы"

Перевод

Have

Английский → русский, вариантов перевода: 27

Вы

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Have — Вы

Jude, that's good news that you have finally accepted responsibility.

Джуд, то что вы на конец приняли ответственность это хорошие новости.
You have no idea how familiar I am with that equipment.

Вы даже не представляете, как я знакома с этим оборудованием.
You may have heard the joke.

Вы, возможно, слышали шутку.
As you might have guessed, though, it's a fake.

Хотя, как вы, наверное, предположили, это подделка.
You could have come to us after handing over that first manual, but you chose not to.

Вы могли бы прийти к нам после передачи инструкции, но предпочли этого не делать.
I have just emailed my demands and proof of life to your chairman.

Я направил по электронной почте мои требования и доказательства, что вы еще живы, вашему председателю правления.
And a train, you might have seen it on the news.

И поезд, вы, должно быть, видели в новостях.
But I have news I think you'll want to hear without delay.

Но у меня есть вести, которые я думаю вы хотели бы услышать без отлагательств.
You have no idea what you've put me through.

Вы понятия не имеете, куда вы меня поместили.
I suppose you might find the distinction trivial, but... we believe words have truth in them.

Я полагаю, вы могли бы найти различия мелкие, но... мы считаем что слова обладают истиной.
You heard it and you have never forgotten it.

Вы слышали это и не забыли.
You must have found work then To be a useful distraction.

И вы нашли ту работу, которая помогла бы вам отвлечься.
The simple fact is you have not been helping.

Факт в том, что вы ему не помогаете.
I have the card here for you to sign.

У меня есть открытка, которую вы можете подписать.
You still haven't told me why you left the military.

Вы так и не сказали, почему оставили службу.
You still haven't told me if you ever killed anyone.

Вы так и не сказали, доводилось ли вам убивать.
And when you get back, not one minute will have ticked by.

А когда вы вернетесь, здесь не пройдет ни одной минуты.
You are suggesting that I have all of these people killed.

Вы предлагаете, чтобы я убила всех этих людей.
I thought you would be pleased that I have become an angry person.

Мне казалось, что вы будете довольны, если я разозлюсь.
I have a source that tells me you're in grave danger.

Мой источник говорит, что вы находитесь в смертельной опасности.
So nice to have you back again.

Как приятно, что вы снова к нам.
Since then, you and he have been inseparable.

Но с тех пор вы с мистером Стилом неразлучны.
But you have given me none yet.

Но ведь вы мне ничего не дали.
When you have a home office, you use it.

Когда у вас дома офис, вы его так и используете.
You come home, you barely have dinner, and you keep working.

Вы приходите домой всего лишь пообедать, но вы продолжаете работать.

Другие варианты перевода слова have

Все переводы слова have

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

Фразовые глаголы со словом have

Пословицы со словом have

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!