Примеры в контексте "Have - Вы"

Перевод

Have

Английский → русский, вариантов перевода: 27

Вы

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Have — Вы

You have become spoiled knapsu all of you.

Вы стали изнеженными кнапсу, вы все.
You should have let me die on my boat, Chief.

Вы должны были дать мне умереть на моей лодке.
You should have let me die on my boat.

Вы должны были дать мне умереть.
Of course, once you're in, you must have the talent.

Конечно, если вы здесь, то должны иметь талант.
I have no idea how you can drink that.

Я не понимаю, как вы можете пить это.
I'm surprised you haven't rented out a room somewhere.

Я удивлён, что вы не сняли где-нибудь комнату.
I'm starting to think you may have been just a little bit obsessed.

Я начинаю думать, что вы, возможно, были просто немного одержимой.
And you would have been next in line to take over.

И вы заняли бы его место как ближайший претендент.
With hearing such as yours, you would have heard the other two.

С вашим слухом вы бы услышали и два других.
You know, I forgot my wallet, but I have cash.

Вы знаете, я забыл кошелёк, но у меня есть наличные.
Well, you two could have at least tried.

Вы двое, по крайней мере, могли бы попытаться.
We were hoping you may have had a thought.

Мы надеялись, что вы сможете это предположить.
You have the wrong man, Detective.

Вы взяли не того, детектив.
And you guys have been married for like a million years.

А ведь вы женаты чуть ли не миллион лет.
You're going to set up home in suburbia and have tiny babies.

Вы собираетесь обзавестись домом в пригороде и крошечными детками.
Good to have you back, Mr. Sartori.

Хорошо, что вы вернулись, мистер Сартори.
He seemed to have taken quite a shine to you.

Похоже, вы ему очень понравились.
I mean, you have shot up in the polls.

Я имею в виду, вы взлетели в опросах.
You're going to feel heat like you have never felt before.

Вы почувствуете такую немилость, какую еще никогда не чувствовали.
Could I have my sword back?

Вы не могли бы вернуть мой меч?
It's really amazing that all three of you have accomplished so little in the four years since college.

Вообще поразительно, как вы трое добились столько немногого спустя четыре года после окончания колледжа.
You shouldn't have come alone.

Вы не должны были приезжать одна.
I hope from now on you'll feel you have all the support you deserve.

Надеюсь, теперь вы будете ощущать должную поддержку.
You should have been given that contract.

Вы должны были получить этот контракт.
Now do you expect to have any sort of open debate...

Итак, вы планируете проведение открытых дебатов...

Другие варианты перевода слова have

Все переводы слова have

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

Фразовые глаголы со словом have

Пословицы со словом have

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!