Примеры в контексте "Have - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — Вы

• If his cover was that good, you won't have anything on him.

  Если его прикрытие было таким хорошим, вы ничего не найдете на него.

• You haven't given me my answer about evidence.

  Вы не ответили мне про улики.

• And you have earned your carrot.

  И вы только что получили свой стимул.

• I know you have been eagerly awaiting tonight's main attraction.

  Я знаю, вы все очень ждали сегодняшнего главного представления.

• You and Mack have something up and running, and you avoided backing him in that argument for fear you'd reveal it.

  Вы с Маком точно что-то затеяли, и ты отказалась поддержать его в этом споре боясь проболтаться.

• No, you would have done to her exactly - what they wanted to.

  Нет, вы бы с ней сделали именно то, что они хотели.

• It sounds like you have a cold.

  У вас голос, будто вы простудились.

• You haven't even delved into the record collection.

  Вы еще до коллекции пластинок не добрались.

• You have given me a very rare perspective among the Wraith.

  Вы дали мне очень редкую среди Рейфов возможность.

• My group specializes In helping people like you, who have gifts.

  Моя группа специализируется на помощи таким людям, как вы, с даром.

• Well, it's nice to have you back, ma'am.

  Хорошо, что вы вернулись, мэм.

• You have made it impossible to do this job.

  Вы сделали мою работу совершенно невозможной.

• The impression you have given me has always...

  Впечатление, которое вы на меня всегда производили...

• No, her vanity lies in another direction and you have cleverly put me off its discussion.

  Нет, ее тщеславие лежит в другом направлении, и вы ловко отвлекли меня от этой дискуссии.

• I am so pleased you have come back, for we will always be friends.

  Я так рада, что вы вернулись, ибо мы всегда будем друзьями.

• In the meantime, you have forfeited the life of colonel Sheppard.

  Тем временем, вы теряете жизнь полковника Шеппарда.

• You know they have magic shows here.

  Вы знаете, что у них здесь есть магические шоу?

• No, I think you must have misunderstood.

  Нет, вы, наверное, не так меня поняли.

• You might have heard something or something.

  Вы могли что-нибудь услышать, что ли.

• You and IP have met him.

  Вы с И Пи встречались с ним.

• Some literary circles know very well that you have things to write.

  Некоторые литературные круги отлично знают, что Вы пишите стоящие вещи.

• You have every right to be angry with me.

  Вы, наверное, ужасно злитесь на меня.

• You must consider how much I have always loved you.

  Вы должны понять, как я всегда любил вас.

• You have never personally conducted a criminal investigation in the field in your life.

  Лично вы никогда в жизни не расследовали уголовного дела.

• You have no idea what I've done for my country.

  Вы не представляете, что я сделал для своей страны. Представляю.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• У
• Иметь
• Бы
• Нет
• Ты
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши