Примеры в контексте "Have - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — Вы

• I assume that you have records of every weapon you manufacture here.

  Я надеюсь, у вас есть документы на каждый ствол, который вы здесь производите.

• But you have a brilliant mind.

  Зато у вас блестящая голова, и вы обязательно что-нибудь придумаете.

• If you have strength, leave her.

  Но если у вас есть силы, оставьте вы её.

• You told us you have nothing.

  Вы сказали нам, что у вас ничего нет.

• Soon you'll have more chances.

  Если не случится чудо, то вы просто не сможете в ней участвовать.

• We also believe that you have unlawfully imprisoned Rose Stagg.

  Мы также считаем, что вы незаконно держите Роуз Стэгг в заточении.

• You know you have 46 chromosomes.

  Как вы знаете, у каждого из нас есть 46 хромосом.

• At least one you haven't bribed.

  По крайней мере, которого бы вы еще не подкупили.

• You say you have good products.

  Вы говорите, что у вас хорошая продукция.

• I haven't checked that in months.

  Я не проверял ее уже месяц, вы должны знать об этом.

• That means that you have it here.

  Это означает... что вы имеете его при себе.

• At least I have you guys.

  По крайней мере, у меня есть вы, девчонки.

• You have arrived at Wayne Tower.

  Вы прибыли на место назначения, в Башню Уэйна.

• So have you, my dear Pierre.

  Так же как и вы, мой дорогой Пьер.

• I bet you haven't brushed.

  Могу поспорить, вы сегодня их не чистили.

• You have become formidable, Love.

  Вы та, с кем нужно считаться, леди Лав.

• They have done the worst things imaginable.

  Они совершали худшее из того, что вы можете вообразить.

• He may succeed where you have failed.

  Он может преуспеть там, где вы не смогли.

• Like all new-comers, you have generous illusions.

  Как все новички, вы еще живете иллюзиями, месье.

• They will take everything you have.

  Они будут принимать все, что вы имеете.

• You shouldn't have called her Madame Topaze.

  Вы не должны были называть ее "мадам Топаз".

• I have information which can help you... if you answer my question.

  У меня есть информация, которая может помочь вам, если вы ответите на мой вопрос.

• Weapons you have never heard of.

  Оружие, о котором вы и не слышали.

• Lord, you must have lost your senses.

  Ваша светлость, вы, должно быть, лишились сердца.

• They have rated you the 43rd most effective president ever.

  По их мнению, вы - 43-й по эффективности президент в истории.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• У
• Иметь
• Бы
• Нет
• Ты
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши