| I assume that you have records of every weapon you manufacture here. | Я надеюсь, у вас есть документы на каждый ствол, который вы здесь производите. |
| But you have a brilliant mind. | Зато у вас блестящая голова, и вы обязательно что-нибудь придумаете. |
| If you have strength, leave her. | Но если у вас есть силы, оставьте вы её. |
| You told us you have nothing. | Вы сказали нам, что у вас ничего нет. |
| Soon you'll have more chances. | Если не случится чудо, то вы просто не сможете в ней участвовать. |
| We also believe that you have unlawfully imprisoned Rose Stagg. | Мы также считаем, что вы незаконно держите Роуз Стэгг в заточении. |
| You know you have 46 chromosomes. | Как вы знаете, у каждого из нас есть 46 хромосом. |
| At least one you haven't bribed. | По крайней мере, которого бы вы еще не подкупили. |
| You say you have good products. | Вы говорите, что у вас хорошая продукция. |
| I haven't checked that in months. | Я не проверял ее уже месяц, вы должны знать об этом. |
| That means that you have it here. | Это означает... что вы имеете его при себе. |
| At least I have you guys. | По крайней мере, у меня есть вы, девчонки. |
| You have arrived at Wayne Tower. | Вы прибыли на место назначения, в Башню Уэйна. |
| So have you, my dear Pierre. | Так же как и вы, мой дорогой Пьер. |
| I bet you haven't brushed. | Могу поспорить, вы сегодня их не чистили. |
| You have become formidable, Love. | Вы та, с кем нужно считаться, леди Лав. |
| They have done the worst things imaginable. | Они совершали худшее из того, что вы можете вообразить. |
| He may succeed where you have failed. | Он может преуспеть там, где вы не смогли. |
| Like all new-comers, you have generous illusions. | Как все новички, вы еще живете иллюзиями, месье. |
| They will take everything you have. | Они будут принимать все, что вы имеете. |
| You shouldn't have called her Madame Topaze. | Вы не должны были называть ее "мадам Топаз". |
| I have information which can help you... if you answer my question. | У меня есть информация, которая может помочь вам, если вы ответите на мой вопрос. |
| Weapons you have never heard of. | Оружие, о котором вы и не слышали. |
| Lord, you must have lost your senses. | Ваша светлость, вы, должно быть, лишились сердца. |
| They have rated you the 43rd most effective president ever. | По их мнению, вы - 43-й по эффективности президент в истории. |