Примеры в контексте "Have - Вы"
Перевод
Have
Английский → русский, вариантов перевода: 27
Примеры
Примеры: Have — Вы
-
You have a little girl, and you have been magnificent.
У вас маленькая девочка, а вы были великолепны.
-
But it seems to me that the owners have demonstrated their good faith far more effectively than you have.
Но мне кажется, что владельцы продемонстрировали свою добросовестность намного убедительнее, чем вы.
-
And you have shown figures about the support that the government and the authorities have in China.
Вы привели цифры, относительно поддержки, которую имеют правительство и власти в Китае.
-
You could have dropped me up town, I could have phoned.
Вы, могли высадить меня в городе, Я могла позвонить.
-
You may have known him longer, but I have The Gift.
Может, вы и знакомы с ним дольше, но я обладаю Даром.
-
I might have known you'd have wormed your way in here, Father.
Я должен был догадаться, что вы уже и сюда пробрались, патер.
-
You have a grandson you haven't met.
У вас есть внук, с которым вы не встречались.
-
You have told how'm have smuggled into the country.
Вы же им рассказали, откуда Вы его привезли в Швецию.
-
I have processed that you are in in distress and have proscribed antidepressants.
Я просканировала, что вы истощены и выписала антидепрессанты.
-
Since your friend don't have a license, you both have a right to remain silent.
Так как у вашего друга нет прав, вы оба можете сохранять молчание.
-
You have the right to have a family member present at your execution.
Вы можете пригласить на казнь своего родственника.
-
You have been given knowledge and have used it for destruction seven lifetimes ago.
Вам были даны знания, и вы использовали их для уничтожения.
-
To have survived such horrors... Jupiter himself must have taken note of your worth.
Вы пережили такой ужас, должно быть, сам Юпитер знает вам цену.
-
Nothing you could have done would have prevented that.
Ничего, из того, что вы могли бы сделать, ничего не изменило бы.
-
You have learned grim lessons from a book you haven't understood.
Вы усвоили мрачные уроки из книги, которую вы не поняли.
-
He must have hated that, to have you go back on your word.
Он, вероятно, ненавидел это. то, как вы отказываетесь от своих слов.
-
Those people up there have been working on this longer than you have.
Не забывайте, что люди наверху работали над этим дольше чем вы.
-
You have found my weakness, but I have yet to learn yours.
Вы нашли мою слабость, а мне ваши пока неизвестны.
-
Don't tell me you haven't noticed how strangely people have been acting here.
Не говорите мне, что Вы не обратили внимание, как странно люди здесь себя ведут.
-
She was all set to have the career that you could never have.
Она была просто создана для карьеры, которую вы бы никогда не смогли иметь.
-
Why have you chosen to have no family...
Почему вы решили не заводить семью...
-
Whichever resort you have chosen we are sure you will have a fascinating and rewarding stay here.
Какое бы место вы ни выбрали мы уверены, что ваше пребывание там будет очаровательным и незабываемым.
-
You would have never have granted that.
Вы бы не дали ей гражданство.
-
You'll have the rest when I have it.
Вы получите деньги тогда, когда получу их я.
-
You have no idea what you have done.
Вы даже не представляете, что вы наделали.
Другие варианты перевода слова have
Все переводы слова haveСлово have в словаре

Have — Иметь
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом have
- as luck would have itслучайно
- bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
- get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
- got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
- have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
- have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
- have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
- have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
- have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
- have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
- have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
- have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым
Фразовые глаголы со словом have
Пословицы со словом have
- do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
- little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
- still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
- walls have earsу стен есть уши
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово