Примеры в контексте "Have - Вы"
Перевод
Have
Английский → русский, вариантов перевода: 27
Примеры
Примеры: Have — Вы
-
But... have you forgotten my mastery of the dramatic...
Но... Разве вы забыли моё прекрасное владение драматической...
-
You have allowed yourself to get too close to these people.
Вы позволили себе слишком сблизиться с этими людьми, Сэлмак.
-
You have no right to question our methods.
Вы не имеете никакого права подвергать сомнению наши методы.
-
You have no way of knowing if this planet's magnetic field is...
Вы же понятия не имеете, каково магнитное поле этой планеты.
-
We'll have more on this story as information becomes available.
Вы вернемся к этой истории, когда появится новая информация.
-
You have such an honesty in your writing.
Вы так откровенны, в своих книгах.
-
Aries, you have no idea what you're up against here.
Ариес, ты не понимаешь, с чем вы связались.
-
It probably won't work, but you should have someone look at it.
Это, вероятно, не будет работать, но вы должны кому-то поручить проверку, поскольку это может привести к чему-то еще.
-
You take us out of the equation and you don't have an end-game.
Вы исключите нас из уравнения и не сможете сыграть эндшпиль.
-
We won't have a chance to change our minds if you are wrong.
У нас не будет возможности передумать, если вы ошибаетесь.
-
You do realize I haven't stamped this yet.
Вы понимаете, что я еще не поставила штамп.
-
I call sandwiches you haven't made yet.
Я возьму сэндвич, который вы еще не сделали.
-
You guys haven't made any progress since I left like half an hour ago.
Вы, ребята, ничего не сделали для какого-либо прогресса(продвижения) как я уехала, полчаса назад.
-
You'll have my report the same day Mr. Whetstone does.
Вы получите мои результаты одновременно с Мистером Ветстоуном.
-
As guardian, you'd have a legal role in their lives from here on.
Как опекун, вы будете иметь законную роль в их жизни с этого момента.
-
Mr. Gallagher, you have admitted it's been challenging to handle this responsibility on your own.
Мистер Галлагер, вы должны признать, что это напряжённо нагружать эту ответственность на вас одного.
-
You people want to have a baby, beautiful.
Вы, люди, хотите ребенка, прекрасно.
-
As you may have heard, I've recently been seeing Miss Kringle.
Как вы, наверное, слышали, я встречаюсь с мисс Крингл.
-
We are so excited to have you here.
Мы очень рады, что вы здесь.
-
You're supposed to have one of those.
Вы должны иметь хоть одну из них.
-
how many berries do you have?
"Как много ягод вы набрали?"
-
you've seen my program, have you?
"Вы могли видеть мою программу, нет?"
-
You can take everything I have, just please let me go.
Вы можете взять все, что у меня есть. Только... пожалуйста позвольте мне уйти.
-
You have done a great service for the Genii and will be rewarded.
Вы хорошо послужили Дженаям и будете вознаграждены.
-
You two have been in this evidence locker for...
Вы находитесь в хранилище улик целых...
Другие варианты перевода слова have
Все переводы слова haveСлово have в словаре

Have — Иметь
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом have
- as luck would have itслучайно
- bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
- get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
- got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
- have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
- have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
- have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
- have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
- have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
- have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
- have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
- have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым
Фразовые глаголы со словом have
Пословицы со словом have
- do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
- little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
- still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
- walls have earsу стен есть уши
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово