Примеры в контексте "Have - Вы"
Перевод
Have
Английский → русский, вариантов перевода: 27
Примеры
Примеры: Have — Вы
-
You two are just too nasty to each other not have have been... nasty.
Вы двое слишком круто друг с другом обращаетесь для людей, между которыми не было ничего... Крутого.
-
You have the opportunity to visit, even if you do not have an appropriate dress.
По желанию Вы можете ее посетить, и даже если у вас нет с собой соответствующего одежды.
-
So, let's suppose you have arrived at "Podolie" health centre and have begun an individual course of treatment.
Итак, предположим, что Вы приехали в санаторий "Подолье" и начали индивидуальный курс лечения.
-
Whether you have decided that advertising with AeroStatus is for you, or you simply have a question, please contact us for additional information.
Если вы пришли к выводу, что вам нужна реклама с АэроСтатусом, или у вас просто возникли вопросы - свяжитесь с нами для получения дополнительной информации.
-
Go to those whose interests you have defended, because in our ranks you do not have a place.
Уходите к тем, чьи интересы вы защищали, так как в наших рядах вам места нет.
-
He must have courage and you seem, from reading this blog, have a good dose every 2.
Он должен иметь мужество и вы, кажется, читая этот блог, имеют хорошую дозу каждые 2.
-
Once you have completed the application and have been accepted, Open Hearts International College will send you a welcoming letter and your I-20.
Как только Вы заполнили заявление и были приняты в Международный Колледж Open Hearts, мы пришлем Вам письмо с подтверждением и форму I-20.
-
You also have here the option to discuss your desire to have children thoroughly, as well as its influence on your future life.
Вы получаете здесь также возможность поговорить детально о Вашем желании иметь ребенка и влиянии на дальнейшую жизнь.
-
If you have noticed any errors in this program or have proposals in its improvement, please inform author about them.
Если Вы заметили какие-либо ошибки в работе этой программы или имеете предложения по ее усовершенствованию, просьба сообщить об этом автору.
-
Overthe years, I have acted in ways that you have judged to be harsh.
Многие годы я вел себя таким образом, что вы называете, грубым.
-
For instance, as you may have read it in the papers, there are children who claim to have seen an alien spaceship.
Например, как Вы может читали в газетах, были дети, которые утверждают, что они видели космический корабль пришельцев.
-
You guys have cleverly deduced that I have cancer.
Вы, умники, сделали выводы, что у меня рак.
-
You have any idea how that last CEO must have felt?
Вы представляете как последний Генеральный Директор должен себя чувствовать?
-
I do believe that I have seen you even more recently than you have seen me.
Я уверен, что видел вас еще более недавно, чем вы видели меня.
-
You will have sons and daughters, and they will have children.
Вы будете иметь сыновей и дочерей, и они будут иметь детей.
-
You have the right to - You have the right...
Вы имеет право - И вы имеете право...
-
Once you have created a profile, you always have access to your personal details so that you can change them at any time.
Создав однажды профиль, вы всегда будете иметь доступ к вашим личным данным и сможете менять их в любой момент.
-
Do You have interest about any property or have any question?
Вы интересуетесь какой-либо недвижимостью или у вас есть вопросы?
-
I guess I don't have the endurance that you all have.
Видимо, я не такая выносливая, как вы все.
-
I should have told you first so that you could have gotten it first.
Мне надо было рассказать Вам раньше, так чтобы Вы могли первым найти его.
-
You guys have been talking on the phone a lot and now she realizes that you have the warm fuzzies for each other.
И вы, ребята, много говорите по телефону... и теперь она поняла, что у тебя есть насчет вас планы.
-
'Cause I have a complaint here that says that you're claiming to have written his newest book.
Потому как у меня здесь ваша жалоба, в которой утверждается, что его последнюю книгу написали вы.
-
I have never desired your good opinion, and you have certainly bestowed it most unwillingly.
Я никогда не мечтала о вашем расположении, и вы, наверняка, поддались сиюминутному порыву.
-
You have, in the past, been faced with tremendously difficult cases... all of which you have solved with remarkable skill.
В прошлом у вас были... очень сложные дела, которые вы раскрыли с выдающимся мастерством.
-
You could have made it in the 1920s; you wouldn't have had penicillin.
Вы могли привести этот довод в 1920-х, и у вас не было бы пенициллина.
Другие варианты перевода слова have
Все переводы слова haveСлово have в словаре

Have — Иметь
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом have
- as luck would have itслучайно
- bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
- get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
- got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
- have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
- have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
- have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
- have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
- have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
- have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
- have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
- have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым
Фразовые глаголы со словом have
Пословицы со словом have
- do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
- little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
- still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
- walls have earsу стен есть уши
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово