Примеры в контексте "Have - Нет"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — Нет

• Most women don't have what you have.

  У большинства женщин нет того, что есть у тебя.

• The Feds have nothing unless they have him.

  У федералов ничего нет, пока они не добрались до него.

• Some have succeeded, while others have not.

  Некоторые из них привели к положительному результату, а другие - нет.

• Some peace-keeping efforts have fully succeeded while others have not.

  Некоторые усилия по поддержанию мира закончились полным успехом, некоторые - нет.

• These rebel groups who have terrorized civilians have no legitimate reason to be protected.

  Нет никаких законных оснований для того, чтобы оказывать защиту этим группам мятежников, которые терроризируют гражданское население.

• Although some have honoured their commitments, others have not.

  В то время как некоторые страны выполнили свои обязательства, другие - нет.

• As these changes have occurred, needs have increased but resources have not.

  Поскольку эти перемены произошли, потребности возросли, а ресурсы нет.

• I have no money, but I have dreams.

  У меня нет денег, но есть мечты.

• Some States have already declared a moratorium on such production, but others have not.

  Одни государства уже объявили мораторий на такое производство, а другие нет.

• For safety reasons, many victims have moved and have been unable to access medical care, psychological support and other vital services.

  В реальности многие пострадавшие по соображениям безопасности уехали в другие места, где у них нет возможности получить медицинскую помощь, психологическую поддержку и другие необходимые услуги.

• I do not have what you have.

  У меня нет того, что есть у тебя.

• However, suspicion is not proof, and I have no proof that you have lied to this inquiry.

  Однако подозрение не может расцениваться как доказательство и у меня нет доказательств, что Вы давали ложные показания.

• We still have no idea what our two victims have in common.

  У нас все еще нет никакого предположения, что общего у двух наших жертв.

• I was curious to see what he thought you have that I don't have.

  Мне было любопытно увидеть что он в тебе нашел, чего во мне нет.

• I don't have an answer, I have a proposition.

  Ответа у меня нет, зато есть предложение.

• I have orders and I have no choice but to follow them.

  Мне дали приказ и у меня нет выбора, кроме как - исполнять.

• It's kind of hard to have kids if you don't have a man.

  Это сложновато - заводить детей, если нет мужчины.

• I may not have evidence... but I do have a witness.

  У меня нет доказательств, но есть свидетель.

• I have syrup here, but he doesn't have any.

  У меня есть сироп прямо здесь, но у него нет ни одного.

• One reason why Mars doesn't have an atmosphere is that it doesn't have a strong internal magnetic field.

  Марс не имеет атмосферы, в числе других причин потому, что у него нет сильного внутреннего магнитного поля.

• I have none of my mother's memories, but I have Christine's.

  От матери у меня нет воспоминаний, но есть воспоминания Кристин.

• They have an open O.R., but they have no surgeons.

  Есть операционная, но нет хирургов.

• They don't have chocolate and they have pumpkin.

  Шоколадного нет, зато тыквенный есть.

• I have no time, nor have you.

  У нас нет времени, да и у вас тоже.

• Kitty, you haven't got a never did have one.

  Кити, у нас так и нет работы, мы нигде не работаем.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• У
• Иметь
• Бы
• Ты
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши