Примеры в контексте "Have - Вы"

Перевод

Have

Английский → русский, вариантов перевода: 27

Вы

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Have — Вы

You're supposed to have breakfast with your old c.o.

Вы запланировали завтрак с бывшим командиром.
I'm grateful for what you and your country have done for me and my people.

Я благодарен за то, что вы и ваша страна сделали для меня и моего народа.
You're going to have this child with or without him.

Вы готовы иметь ребёнка с ним или без него.
So you couldn't have gone far.

Таким образом, вы не могли отойти далеко.
Unless you have some other secret you want to keep from me.

Если у вас нет какого-то другого секрета, который вы хотите утаить от меня.
We could have found out by you telling us.

Мы могли бы узнать, если бы вы сказали нам об этом.
You don't have a reasonable expectation of privacy.

Вы же не надеялись на то, что вам удастся здесь уединиться.
Then you pretended to have information about her sister so she'd actually go through with it.

Тогда вы сделали вид, что у вас есть информация о ее сестре так она фактически пошла посредством этого.
If you could let me have two guards...

Тем не менее, если бы вы дали мне двух солдат...
Thanks, but you have me in the past enough help.

Спасибо, но вы мне и так в прошлом много помогали.
You need to have more respect for your patients.

Вы должны проявлять больше уважения к своим пациентам.
Only realise that when you have your own.

Вы поймете, когда у вас будут свои дети.
I can offer you tea - kippers, whelks even, if you haven't eaten.

Могу предложить вам чаю или рыбы и морепродуктов, если вы есть хотите.
It must have made you pretty angry when you found out he'd struck gold.

Должно быть, вы здорово разозлились, когда узнали, что он напал на золото.
In case you haven't noticed, the only person who has been hurting me is you.

Если вы не заметили, единственный человек, который причиняет мне вред - это вы.
I've already calculated six different ways that you could have given those patrolmen the slip.

Я уже нашел шесть различных способов, с помощью которых вы могли бы ускользнуть от этих патрульных.
You haven't been for quite some time.

Вы им не являетесь уже некоторое время.
Must have broken your heart when you found out that it was Detective Bell.

Должно быть, ваше сердце было разбито, когда вы узнали, что это был детектив Белл.
I need proof that you haven't killed him already.

Мне нужны доказательства, что вы его еще не убили.
The man you have in custody is definitely Joseph Mbarga.

Человек, которого вы держите под стражей определенно Джозеф Мбарга.
You should have said so earlier.

Вы должны были сказать об этом.
I said that you have qualified.

Я сказал, что выбраны Вы.
But you have memories of your own with him... and you were happy.

Но у тебя есть и свои воспоминания о нем... и вы были счастливы.
So you're either going shopping or you have another strategy.

Это значит, вы либо ходили по магазинам, или у вас есть другая стратегия.
You don't have security clearance to be out here.

Вы не имеете права здесь находится.

Другие варианты перевода слова have

Все переводы слова have

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

Фразовые глаголы со словом have

Пословицы со словом have

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!