| You left so suddenly for arizona, I didn't have a chance to say goodbye. | Вы так внезапно свалили в Аризону, что я не успел даже попрощаться. |
| I have no idea what - relax. | Я понятия не имею, о чём вы... |
| Why do you think you have cancer? | Почему вы думаете, что у вас рак? |
| Well, you should have told me earlier. | Вы должны были сказать мне это раньше. |
| You have the right to be safe in your beds. | Вы имеете право быть в безопасности в своих домах. |
| You have no idea what that means to a working girl. | Вы не знаете, как это важно для работающих девушек. |
| You may have beautiful thoughts, but you hide them. | У вас могут быть красивые мысли, но вы прячете их. |
| You have before you a perfect case of hysteria. | Вы сейчас можете наблюдать случай настоящей истерии. |
| You will wish you have been wiser. | Вы пожалеете о том, что не были мудрее. |
| I have bad ones, you know. | У нас есть плохие, вы знаете. |
| You girls have a good time tonight. | Вы с девочками хорошо проведете время. |
| I mean, you could have told me that you guys were together. | То есть, ты же должна была сказать мне, что вы вместе. |
| I'm sorry. I think you have the wrong room. | Простите, я думаю, вы ошиблись номером. |
| If you have noticed this, you may be of use to us. | Учтите, вы можете нам понадобиться. |
| Outside, you'll have a 15 miles drive. | Затем вы проедете на машине двадцать пять километров. |
| And you're wealthy enough to have bought that alibi. | И вы достаточно состоятельны, чтобы купить это алиби. |
| You should have full control on your end right... now. | Вы получите полный контроль прямо... сейчас. |
| You haven't turned bashful on old Hollis. | Вы не можете перекинуть удар на старого Холлиса. |
| Looks like you have rights on it. | Вы ведете себя так, будто у вас есть права на эту американку. |
| You have all that provides our contract. | Вы получите все согласно нашему контракту. |
| You have come all the way down to the political science department. | Вы прошли весь долгий путь к отделению политологии. |
| So, Hannah, you must have a lot of wonderful stories to tell. | И так, Ханна, наверно вы можете рассказать много замечательных историй. |
| So you have not seen him? | Может вы его видели? - Нет. |
| No, I haven't seen anyone tatooed, since 5 days ago until now you guys. | Нет, я не видела никого с тату, с тех пор, как 5 дней назад здесь были вы, парни. |
| You must have a strong, healthy baby. | Вы должны родить сильного, здорового ребенка. |