| He said he wants his family back. | Он говорит, что хочет вернуть свою семью назад. |
| I take back everything I ever said about wanting anything. | Беру назад все свои слова о том, чего мне вообще когда-нибудь хотелось. |
| I promise to drive you back afterwards. | Я обещаю, что потом отвезу вас назад. Ладно. |
| I can't risk taking another step back. | Я не могу рисковать, делая ещё один шаг назад. |
| You take that back right now. | Так что прямо сейчас забери свои слова назад. |
| Four years back I picked him up at LaGuardia. | (Мерфи) Четыре года назад я подобрал его в ЛаГвардиа. |
| Words like ciabatta were unknown some years back. | Например слово, как "чиабаттой" пару лет назад не было известно. |
| Eero never knew that you wanted him back. | Ээро никогда не был уверен, что вы хотите забрать его назад. |
| She said that you could get me back to my world. | Она сказала, что ты можешь отправить меня назад, в мой мир. |
| She circled back after getting through a roadblock. | Она поехала назад, после того, как пересекла блок-пост. |
| My father passed a few weeks back. | Мой отец отошел в иной мир пару недель назад. |
| I think you personally just set the feminist movement back 50 years. | Я думаю, что ты сейчас лично отбросила движение феминисток назад на 50 лет. |
| This draft resolution means that we cannot turn back to ignorance. | Этот проект резолюции означает, что мы не можем вернуться назад, к неведению. |
| Looking back, the record seems quite positive. | Если оглянуться назад, то достигнутые результаты покажутся вполне положительными. |
| You never jump back to alter your own past. | Ты никогда не должен возвращаться назад, чтобы изменить собственное прошлое. |
| Sam claims he can travel back into the past. | Сэм говорит, что он может путешествовать назад, в прошлое. |
| And Lorde wants her hair back. | И Лорда хочет, чтобы все зачесывали волосы назад. |
| Must be nice to have your daughter back. | Было бы неплохо, если бы ты отправил свою дочь назад. |
| Drag, back, drag, back. | Раз, назад, раз, назад. |
| I'll put him back, put him back. | Я положу его назад, положу назад. |
| She brushes her hair back, I brush my hair back... | Она зачёсывает свои волосы назад, Я зачёсываю свои волосы назад... |
| Step back, ma'am, step back, please. | Назад, мэм, назад, пожалуйста. |
| You must take this back and take this back... | Ты должен вернуть это назад и это назад... |
| He goes back to the left, back... | Он отходит назад влево, назад... |
| Guys, back, everybody back. | Ребята, назад, все назад. |