| Let's get him back to Iowa. | Давайте отправим его назад в Айову. |
| I saw him a few weeks back, and he wasn't looking so good. | Я видел его пару недель тому назад, и он не выглядел хорошо. |
| The Warden will be transferring you back to general population. | Начальник переведет вас назад к остальным заключенным. |
| You get yourself on back down up here now. | А ты чтоб сию минуту возвращался назад. |
| And I can't take it back, it happened. | И назад уже не вернешь, это произошло. |
| I'm going to head back to Boston. | Я же возвращаюсь назад в Бостон. |
| You'll get it all back when you and Phillip are married. | Ты получишь все назад, когда выйдешь замуж за Филиппа. |
| Supposedly underwent a jailhouse conversion a few years back. | Предположительно побывал в исправительной колонии несколько лет назад. |
| You can have your old life back. | Ты сможешь вернуть свою старую жизнь назад. |
| A couple years back, a major cartel started dropping' contraband from a big cargo plane, tons of stuff. | Пару лет назад, крупный картель начал сбрасывать контрабанду с большого грузового самолета, массу всего. |
| So you always let him back in. | Так что ты всегда принимаешь его назад. |
| I thought the family would want it back. | Я думаю семья хочет вернуть его назад. |
| Well, I felt a little guilty for taking back what belonged to me. | Ну, я чувствовал себя немного виноватым забирая назад то что принадлежит мне. |
| That's it, I'm going back to games. | Все, я возвращаюсь назад, к играм. |
| I looked back, and he's taking off. | Посмотрела назад, а он уже улетает. |
| I was flying some aussies back to Suva. | Я вез каких-то австралийцев назад в Суву. |
| Once Ronnie gets his stake back, there's 20,000 left for you. | Ронни получил свой залог назад, и здесь еще 20000 для тебя. |
| Well, you're not getting your morphine back. | Что ж, ты не получишь свой морфий назад. |
| You can't let them take her back. | Не дайте им забрать её назад. |
| Lets get you back up to your room. | Давай отведу тебя назад в твою комнату. |
| The thing is, she's been back for a week. | Дело в том, что она вернулась неделю назад. |
| Otherwise Ashworth will work his way back in. | Иначе Эшворт найдёт способ вернуться назад. |
| ~ We could have got back in time. | Мы могли бы вернуться назад вовремя. |
| All right, I have to take him back. | Так, я должна его вернуть назад. |
| The harder the slap, the faster they run back. | Чем сильнее пощечина, тем быстрее он назад приползет. |