| A few nights back, somebody threw a rock through my window. | А несколько ночей назад, кто-то швырнул камень в мое окно. |
| Barlow had an open strangle a few years back. | Барлоу пару лет назад не закрыл дело удушенного бомжа. |
| I caught a vagrant months back had a red ribbon tied around his wrist. | Несколько месяцев назад я словил одного бродягу с красной лентой на запястье. |
| A week or so back, I made a move on Omar, with Joe's approval. | Где-то неделю назад с разрешения Джо я выступил против Омара. |
| I take that back, he is good. | Беру слова назад, он крут. |
| About five years back, he self-destructed... drinking, drugs... | Пять лет назад он сломался, пил, принимал наркотики... |
| Please don't take me back there, Harvey. | Пожалуйста, не отвози меня назад, Харви. |
| Bag the computers and devices and bring them back to D.C. | Пакуй компьютеры и устройства и возвращаемся назад, в центр. |
| I lost my wife a while back. | Пару лет назад я потерял жену. |
| Now that we've flipped him, we're sending him back out. | Теперь, мы проинструктируем его и отправим назад. |
| This path will send you back. | Этот путь... этот путь отправит тебя назад. |
| One thing was certain- there'd be no turning back. | Ясно было одно - пути назад не будет. |
| They wouldn't let us back, so we stayed at a motel. | Нас не пустили назад, поэтому мы остановились в мотеле. |
| Well, he was a chef on a reality cooking show a couple of seasons back. | Он был шефом на кулинарном шоу пару сезонов назад. |
| I helped to track you down 20-odd years back or so. | Я помог найти тебя лет 20 назад. |
| Lester told me he had to send back a woman's lab coat in size medium. | Лестеру пришлось отправить назад посылку с женским халатом среднего размера. |
| His older brother ran away two years ago and never came back. | Его старший брат сбежал два года назад и так и не вернулся. |
| A few weeks ago, on my way back from the summerhouse. | Несколько недель назад, по пути из летнего домика. |
| We sent her back to Ops hours ago. | Мы отправили ее в штаб час назад. |
| She turned around and went back. | И она поплелась назад с зонтиком и сапогами. |
| 'They sent me back to England. | Они отправили меня назад в Англию. |
| I want your word that you will get Irina back. | Дайте мне слово, что вернёте Ирину назад. |
| We found each other years back. | Мы снова встретились несколько лет назад. |
| I thought we'd never find our way back. | Думала, мы никогда не найдём дорогу назад. |
| You help us with Briggs, and you write your own ticket out of Graceland and back to D.C. | Ты помогаешь нам с Бриггсом, и получаешь свой билет из Грейсленда назад в Вашингтон. |