Английский - русский
Перевод слова Back
Вариант перевода Вернуть

Примеры в контексте "Back - Вернуть"

Примеры: Back - Вернуть
No, I need your help to take back the ship. Нет. Ты нужна мне, чтобы вернуть корабль.
I think the Emperor would rather see it destroyed than fall back into your hands. Думаю, император предпочёл бы его уничтожить, чем вернуть вам.
Maybe he just wanted the house back. Может, он просто хотел вернуть дом.
We will do anything to get her back. Мы на всё готовы, чтоб её вернуть.
And I need you to help me get it back. И ты должна помочь мне вернуть его.
To get him back, someone else will have to die. Чтобы вернуть его, кому-то придется умереть.
You'll help me learn how S.H.I.E.L.D. brought someone back. Ты поможешь узнать, как Щ.И.Ту удалось вернуть кое-кого.
We may still find something to help us bring back Will. Мы все еще можем найти что-то, что поможет нам вернуть Уилла.
They're presents for our friend once grant Ward brings it back. Они подарок для нашего друга, которого должен вернуть Уорд.
Well, I wasn't trying to win you back. Ну, я не пытаюсь вернуть тебя обратно.
And it's not going to help get Jonny back, either. И это также не поможет вернуть Джонни обратно.
Just to get the money back. Я просто хотел бы вернуть свои деньги.
One sprinkle... and I knew I could get it all back. Одна капля... И знал, что смогу вернуть все обратно.
Theo could have been stolen from parents who are now desperate to get him back. Вероятно, Тео украли у родителей, которые отчаянно хотят вернуть его обратно.
The only way to get Craig back is to bring them Gregory's head. Единственный путь вернуть Крейга - принести им голову Грегори.
Look, I still love steven, and I want him back. Послушай, я все еще люблю Стивена, и хочу его вернуть.
She said she was wrong and that she wanted you back. Она сказала что была неправа и хочет тебя вернуть.
But the ones we tried to bring back on our own, they were reborn dead. Но те, кого мы пытались вернуть сами, они перерождались мёртвыми.
You thought you had a way you could bring anyone back. Ты думал, что найдёшь способ вернуть любого.
Those lives are ended, and we can't bring them back. Их жизни окончены и нам их не вернуть.
I think we should get you back in the tank. Думаю, нам пора вернуть вас в резервуар.
You can't put me back on the wing, sir. Вы не можете вернуть меня в то крыло, сэр.
The last two months, all I could think of was getting her back. Последние два месяца я мог думать только о том, как вернуть её.
Bring this hospital back to its former glory. И вернуть больнице ее былую славу.
I want every penny back that belongs to me. Я хочу вернуть каждый пенни, принадлежащий мне.