| We had to pull every string to get you back here. | Нам пришлось потянуть за все нити, чтобы вернуть Вас сюда. |
| Help me to bring you back to this world. | Помоги вернуть тебя обратно к жизни. |
| I never asked you to give me the ring back. | Я никогда не просил тебя вернуть мне кольцо. |
| Now that Nolcorp is secure, I can bring Aiden back in. | Теперь, когда Нолкорп под контролем, я могу вернуть Эйдена в игру. |
| Sorry, getting the compass back Was a lot harder than I thought. | Извини, вернуть компас назад было намного тяжелее, чем я думал. |
| Her little way of getting back. | Ее маленький способ вернуть ему должок. |
| (SIGHS) I can't afford to want my friend back. | Я не могу позволить себе, вернуть своего друга обратно. |
| I'm going to get you back, Major. | Я собираюсь вернуть вас, майор. |
| Let's figure out how we get your son back. | Давайте подумаем, как нам вернуть вашего сына. |
| If there was anything could be done to bring him back... | Если бы можно было вернуть его... |
| Put him back in the timeout chair. | Вернуть его на стул для наказанных. |
| But I know how to get him back. | Но я знаю, как его вернуть. |
| I want him back home with me, at least until you get clean. | Я хочу вернуть его домой, ко мне, пока ты не вылечишься. |
| If you care about her, you'll send her back immediately. | Если она тебе действительно дорога, ты должен немедленно вернуть её в горы, и быть с ней рядом. |
| I just want my father back. | Я только хочу вернуть своего отца. |
| Beckman sent me to get you, to bring you back to the Castle. | Бэкмен прислала меня забрать тебя для того, что бы вернуть в убежище. |
| And we're on our way back. | Сейчас мы пытаемся вернуть былую славу. |
| He gave me back his house key. | Я заставила его вернуть мне ключ от дома. |
| Not give away our only chance of getting Andy back. | Не отдал наш последний шанс вернуть Энди. |
| I just really want Andy back. | Я просто правда хочу вернуть Энди. |
| I know how badly you want to get Andy back. | Я знаю как сильно ты хочешь вернуть Энди. |
| Please, this won't bring her back. | Пожалуйста, это не будет вернуть ее. |
| It'll be good to get you back in the studio. | Будет хорошо вернуть тебя в студию. |
| We'll do anything we need to to get heather back in that classroom. | Мы сделаем все, что нужно чтобы вернуть Хезер обратно в класс. |
| Maybe finding that child will help us find our way back. | Может быть поиски ребенка помогут нам все вернуть назад. |