| You think Daniel wants you back as a therapist. | Вы думаете, Дэниэл хочет вас вернуть в качестве терапевта. |
| Treating Mara like Audrey is the only thing that's brought Audrey back. | Вести себя с Марой как с Одри - единственный способ вернуть Одри. |
| I just want my family back. | Я просто хочу вернуть мою семью. |
| Maybe how to turn them back on. | А может, как его вернуть. |
| Keller's worth a lot of money to me, and I want him back. | Келлер стоил мне огромных денег, и я хочу его вернуть. |
| If it's too expensive, I can give it back. | Но если вы считаете, что это дорого, я могу еще вернуть. |
| We must get you back to the station. | Мы должны вернуть тебя на станцию. |
| You are doing everything you can to get Olivia back. | Ты делаешь все, чтобы вернуть Оливию. |
| I have killed so many mothers' sons - trying to get her back. | Я убил сыновей стольких матерей стараясь вернуть её назад. |
| You won't be able to get your planes and trains back here fast enough. | У тебя не выйдет развернуть свои самолёты и поезда и вернуть их сюда достаточно быстро. |
| We want to help you get your wife back. | Мы хотим помочь тебе вернуть жену. |
| Rachel: If I can get there I can turn the power back on. | Если я доберусь туда, то смогу вернуть электричество. |
| But I need to take you back. | Но мне нужно вернуть тебя назад. |
| Shouting from her window to get it back... | Кричит из её окна вернуть его... |
| You know, it would be easy to get Daniel back. | Ты знаешь, что Даниеля очень легко вернуть, на самом деле. |
| Only they can give it back to you. | И только они могут его вернуть. |
| You ought to be sent back to public school. | Тебя нужно выпороть и вернуть в школу. |
| Then there should be nothing stopping you getting Annie back. | Тогда тебе ничто не должно помешать вернуть Энни. |
| He wants him back at the final table, but without the bad publicity. | Он хочет вернуть его за финальный стол но без лишней огласки. |
| Apparently I got some clients I need to try to win back. | По-видимому, мне надо попытаться вернуть некоторых клиентов. |
| I want to get them back for you. | И я хочу вернуть их тебе. |
| Maybe we can give some back to him. | Может, у нас получится вернуть часть ему. |
| A solid legal argument to get Carter his job back. | Солидное юридическое доказательство, которое поможет Картеру вернуть свою работу. |
| If you want, I can put time back on the clock and replay it. | Если хотите, я могу вернуть время и переиграть. |
| You want to give back the Gant case, then tell Cole the name of his shooter. | Если хочешь вернуть дело Гэнта обратно, назови Коулу имя стрелявшего. |