| I want as much of it back as possible. | Я хочу вернуть как можно больше из них. |
| Which is why we have to get him back on our side publicly. | Именно поэтому мы должны вернуть его на свою сторону, причем публично. |
| He wants it back by Sunday. | Я должен ее вернуть в воскресенье. |
| If you want them back then meet me on the patio in two minutes. | Если хотите их вернуть, приходите в патио через 2 минуты. |
| Mad, I got to get him back. | Мэд, я должна его вернуть. |
| I want my seven years back. | Я хочу вернуть эти семь лет. |
| We need to get you back into the waiting room. | Мы должны вернуть вас в комнату ожидания. |
| Give it to the nurse, so the lady can get it back. | Отдам медсестре, чтобы её смогли вернуть. |
| You have something that belongs to some people I represent, and they'd like it back. | У вас есть то, что принадлежит моим клиентам, и они хотят это вернуть. |
| BOBBY: I know how bad you want it back. | Я знаю, насколько сильно ты хочешь его вернуть. |
| I put you in kitchen, wash dishes to pay back loan. | Будешь мыть тарелки, чтобы вернуть долг. |
| But I stand here now because I want my devotion back. | Но я стою здесь теперь потому, что хочу вернуть свою готовность служить. |
| I can't put him back in play. | Я не могу вернуть его обратно в игру. |
| And now M.J. is begging us to get it back. | И теперь Эм-Джей умоляет нас вернуть его обратно. |
| We're not in a position to give the money back. | Мы не имеем возможность вернуть деньги. |
| People are risking their lives to help me get my memories back. | Люди рискуют своими жизнями, чтобы помочь мне вернуть мои воспоминания. |
| What do you mean get your money back? | Что вы имеете в виду, под вернуть свои деньги? |
| So the new Pakhan wants to bring the Bratva back to its roots. | И новый пахан хочет вернуть Братву к истокам. |
| She keeps calling me, asking for her glasses back. | И продолжает названивать мне, требуя вернуть ей очки. |
| All I know is I have to get my memories back. | Все, что я знаю - я должна вернуть свою память. |
| We can't bring him back, Dave. | Нам его уже не вернуть, Дейв. |
| She'd been trying to get that down payment back ever since. | С того времени она пыталась вернуть деньги. |
| By the way, I forgot to give this back to Mademoiselle Lisette. | Кстати, вот это я забыл вернуть мадемуазель Лизетт. |
| I wouldn't be able to bring you back. | И я не смогу вас вернуть. |
| I've come to offer you a chance to earn back our friendship. | Я предлагаю вам возможность вернуть нашу дружбу. |