| You can't love someone back to life. | Нельзя вернуть кого-то к жизни с помощью любви. |
| And then seeing a way to have her back. | И потом... Получить шанс вернуть. |
| If Tatsu has the Kabuto, we need it back. | Если Кабуто у Тацу, нам надо его вернуть. |
| Suggest diverting auxiliary power back to the sublight engines. | Предлагаю вернуть мощность на пространственный двигатель. |
| And I would do anything to have you back in my life. | И я сделаю всё возможное, чтобы вернуть тебя в мою жизнь. |
| Well, we need to get my station back online. | Нам нужно вернуть мою станцию снова в сеть. |
| Okay, then I want Pam back. | Ладно, тогда я хочу вернуть назад Пэм. |
| Rip, we have a plan to put reality back as it was. | Рип, у нас есть план, как вернуть реальность назад. |
| You have to get us back. | Ты должен нас вернуть, сами мы не сумеем. |
| Look. We got to get Jiya back home. | Нужно вернуть Джию домой, немедленно. |
| And here I am plotting with Gaston to take them back. | И сейчас я договорился с Гастоном вернуть их назад. |
| I'm willing to do what it takes to get my job back. | Я готов сделать всё необходимое, чтобы вернуть свою работу обратно. |
| I know how to make your money back. | Я знаю, как вернуть твои деньги. |
| What matters is getting our people back, so let's get ready. | Мы должны вернуть наших людей, так что будьте наготове. |
| I'm really sorry that you won't be able to get Jessica back. | Мне так жаль, что ты не сможешь вернуть Джессику. |
| She thought it would be back before anybody realized it was missing. | Она хотела их вернуть до того, как кто-то об этом узнает. |
| Please? I just wanted her back. | Пожалуйста, я хочу ее вернуть. |
| I thought you'd want this back. | Я думала, ты захочешь это вернуть. |
| We have to get your stuff out of the van and back up into your apartment. | Мы должны вытащить вещи из грузовика и вернуть в твою квартиру. |
| Right, let me take you back to a day in September, 2005. | Отлично, позвольте мне вернуть вас в сентябрьский день 2005 года. |
| And we went through so much to get her back, but I just... | И мы прошли через многое, чтобы вернуть ее, но я просто... |
| Alec, maybe we can get her back. | Алек, возможно, мы можем её вернуть. |
| We have to get her back, Luke. | Мы должны вернуть ее, Люк. |
| Sara said that they figured out a way to bring me back without causing an aberration. | Сара сказала, что они придумали способ вернуть меня, не вызвав, эм... отклонений. |
| We just want my friend's phone back. | Мы лишь хотим вернуть телефон друга. |