I give anything to take it back. |
Я бы хотел вернуть все назад. |
All that mattered was that she could bring you back. |
Дело было в том, что она могла вернуть тебя. |
Well, I want my best friend back. |
Ну, я хочу вернуть своего лучшего друга. |
I would love to get my job back. |
А я - вернуть себе работу. |
Men who want their country back. |
Люди, которые хотят вернуть свою страну. |
If we don't deactivate the vinculum soon, we may never get her back. |
Если мы вскоре не отключим винкулум, то можем никогда её не вернуть. |
I think I can help get Casey back. |
Думаю я могу помочь вернуть Кейси. |
I'll cut my throat to bring him back, Dad. |
Я бы перерезал себе глотку если бы это помогло его вернуть, папа. |
Together... we can bring them back. |
Вместе... мы можем вернуть их. |
A week later I realized I was wrong, tried to get her back. |
Неделю спустя я понял что ошибался, пытался вернуть её. |
Listen, guys, I got to get Sarah back first. |
Послушайте, ребята, сначала мне нужно вернуть Сару. |
I just want my city back. |
Я просто хочу вернуть назад мой город. |
Look, everything can be taken back. |
Слушай, все можно вернуть назад. |
Let's get this car back in the race. |
Нам нужно вернуть эту тачку на дорогу. |
And I'm the one who has to put you back together. |
А я тот, кто должен вернуть вас всех назад. |
He's helping me get my son back. |
Он поможет мне вернуть моего сына. |
Together... we can bring them back. |
Вместе, мы можем вернуть их назад. |
Remember I want that back, son. |
И помни, ты должен их мне вернуть, сынок. |
Well, you can give these back when you go home. |
Ну, тогда ты можешь вернуть эти вещи, когда вернешься домой. |
I don't know if we should return things or give the money back. |
Многое будет легко, эм, вернуть, хотя я... не знаю, стоит ли возвращать эти вещички или возвращать деньги назад. |
But I had to get him back. |
Но я должен был вернуть его назад. |
We need to get you back to Holt Neuro. |
Нужно вернуть Вас в "Холт Нейро". |
If this is some kind of sick joke to get me back... |
Если этой неудачной шуткой хочешь вернуть меня... |
Rocky called, he wants his face back. |
Звонил Рокки. Требует вернуть его лицо. |
I just want my family back, Dad. |
Я лишь хочу вернуть свою семью, папа. |