Maybe! Maybe he'd pay him back. |
Возможно, он хотел вернуть их. |
You know, of course I want my life back. |
Конечно, я хочу вернуть себе свою жизнь. |
Andre... she needs to be back at the home, baby. |
Андре, её нужно вернуть в приют. |
Maybe I can give it back. |
Возможно, я смогу вернуть его. |
We need to get this thing out of here, back on its food trail. |
Нужно убрать его отсюда, вернуть на его пищевую тропу. |
If you want Whipper back, don't deny what happened. |
Если ты хочешь вернуть Виппер, ты не должен отрицать содеянного. |
If you want her back, go to her. |
Если ты хочешь её вернуть, то должен пойти к ней. |
Suppose he'll want his money back. |
Думаю, он потребует вернуть аванс. |
She's how you'll get your wings back. |
Она - ответ на то, как тебе вернуть крылья. |
You want your 50 bucks back? |
Я могу вернуть ваши 50 баксов, держите. |
So they took him out along with everyone in his family just to get their money back out. |
Так что они вырезали его вместе с семьей просто, чтобы вернуть деньги. |
It may give us more time to get the cloak back on line. |
Это может дать нам время, вернуть маскировку. |
Cancel it and see if you can get your money back. |
Отмени его и узнай, сможешь ли вернуть деньги. |
We need to get the Seashocker back into the sea. |
Нужно вернуть Шокера обратно в море. |
I'd better try to get my bedroom set back. |
Пожалуй, мне стоит вернуть спальню на место. |
I'm going to help turn the lights on for everyone back home. |
Я хочу вернуть обратно свет во все дома. |
Well, you tried to get her back recently. |
Ты же недавно пытался вернуть ее. |
Just to buy you time to win her back. |
Просто выиграть немного времени чтобы вернуть ее обратно. |
I'm letting Uriel take me back to Hell. |
Я позволила Уриэлю вернуть меня обратно в ад. |
I'm just trying to bring that back. |
Искра, о чём это она? -Я пыталась вернуть её. |
Maybe you can give back some of them stolen pelts you buy from the Indians. |
Может быть, вы сможете вернуть некоторые из украденных шкурок, которые вы покупаете у индейцев. |
I would do anything to get you back. |
Я сделаю что угодно, чтобы вернуть тебя. |
I thought we were here to talk about getting Tracy back from Africa. |
Нет, я думала, что мы собрались, чтобы обсудить, как вернуть Трейси из Африки. |
She wanted some money back, but she used me to buy drugs. |
Она хотела вернуть деньги, но использовала меня, чтобы купить наркоту. |
Always there to snap us back to reality. |
Всегда готова вернуть нас в реальность. |