You said we needed her to get Danny back. |
Ты сказал, что она нам необходима, чтобы вернуть Дэнни. |
Thought you might want that back. |
Я думаю, вы бы хотели это вернуть. |
They want you back on Riot Act. |
Они хотят вернуть тебя в "По Законам Бунта". |
I want my wife and daughter back, tonight. |
Я хочу вернуть свою жену и дочь, причем сегодня вечером. |
Only enough to get Ashley back. |
Все, что будет достаточно, чтобы вернуть Эшли. |
I know you want him back alive. |
Я знаю, что ты хочешь вернуть его живым. |
Same day their rental van is due back. |
Тот же день, когда они должны вернуть арендованный фургон. |
But maybe we can bring him back. |
Но, может быть, мы сможем вернуть его. |
Please understand, I would give anything to get it back. |
Пожалуйста поймите, я отдал бы все что угодно, чтобы вернуть ее. |
I want back what Bobby Fischer took with him when he disappeared. |
Я хочу вернуть то, что Бобби Фишер унес с собой когда он исчез. |
They want their man back before he cracks. |
Они хотят вернуть своего человека, пока он не раскололся. |
I just want back what you took. |
Я просто хочу вернуть то, что ты у меня отнял. |
Whatever it takes, I want him back alive. |
Чего бы это не стоило, я хочу вернуть его живым. |
He only did it to bring you back safely. |
Он сделал это только для того, чтобы благополучно тебя вернуть. |
Since we can't get those back... |
С тех пор как она не может их вернуть... |
And Willie would kill to have Marc back. |
И Вилли готова была бы убить, лишь бы вернуть Марка. |
I'm surprised Genevieve even wants Peter back after what he did. |
Я удивлена, что Женевьева хочет вернуть Питера после того, что он сделал. |
I thought you told me you wanted your wings back. |
Я думал, ты сказал мне, что хочешь вернуть свои крылья. |
We cannot literally bring him back to life. |
Мы не можем вернуть его к жизни в буквальном смысле. |
All she wants back is her mobility. |
И единственное, что она мечтает вернуть - способность ходить. |
I just want my gun back. |
Клянусь. Я только хотел вернуть свое оружие. |
I'd like my girlfriend back. |
(сосо) Я хочу вернуть свою девушку. |
Imagine that you have 30 seconds to win her back. |
Представь, что у тебя есть 30 секунд, чтобы ее вернуть. |
I really want my arm back. |
Запятая, я очень хочу вернуть свою руку. |
Just that he wanted his face back. |
Только то, что он хочет вернуть свое лицо. |