Am coming back to Lawson to return what I borrowed, stop. |
Я возвращаюсь в Лоусон, чтобы вернуть тебе книгу. Точка. |
I'm not asking you to move her back in again. |
Я не прошу вернуть её обратно. |
We need to find her back as soon as possible. |
Нам нужно найти ее и вернуть обратно так быстро, как это будет возможно. |
Maybe Axl would have better luck trying to win his girl back. |
Может Акселю повезет больше в его попытках вернуть свою девушку. |
I saved your miserable hide because I need your help to get Holly and Arlene back. |
Я спас твою жалкую шкуру, потому что мне нужна твоя помощь, чтобы вернуть Холли и Арлин. |
I want to give it back to my mother. |
Я хочу вернуть его своей матери. |
I know I can't have her back. |
Я знаю, что не могу вернуть её. |
If you want we can put everything back where it was. |
Если хотите, можем всех вернуть на свои места. |
Well, I'm trying to get her back. |
Ну, я пытаюсь вернуть её. |
So... we have to take her back. |
Поэтому... Мы должны ее вернуть. |
It turns out he'd just given me the wrong gift and wanted it back. |
Оказалось, он просто подарил мне не тот подарок и хотел его вернуть. |
We can't send it back now. |
Теперь мы не можем ее вернуть. |
I wanted my girl's bracelet back. |
Я хотел вернуть браслет своей девушки. |
So we have to use him to get Henry back before he dies. |
Значит, нужно использовать его, чтобы вернуть Генри, пока он еще жив. |
You have to put the heart back inside Cora's body. |
Тебе предстоит вернуть сердце в тело Коры. |
The one sure way to get him back is to cut off his money. |
Единственный верный способ его вернуть - лишить его денег. |
If I can remember anything that will help bring her back... |
Если я смогу вспомнить что-нибудь, что поможет вернуть ее обратно... |
Next thing you know he's going to want his gun back. |
Следующее, что ты должен знать это то, что он захочет вернуть обратно свой пистолет. |
If you had guts you'd get an Underground Agent to send you back. |
Если ты задался такой целью, нужно было только найти подпольного агента, который мог бы тебя вернуть в прошлое. |
I need my powers back now. |
Мне нужно вернуть силу сейчас же. |
We have to get our family back, Maxie. |
Мы должны вернуть свою семью, Макси. |
She got in my face and told me to give the phone back. |
Она пристала ко мне и потребовала вернуть телефон. |
And I'm going to give those gifts back to the nursery ladies. |
И я хочу вернуть те подарки от женщин из садика. |
I'm sorry... I couldn't bring your boy back home to you. |
Прости... что не смог вернуть тебе сына. |
She probably wanted to give me that book back. |
Наверно, хотела вернуть мне книгу. |