So you can turn her back into the girl who's still in love with you. |
Так ты хочешь вернуть ее обратно девушку, которая все еще влюблена в тебя. |
I need to switch her back, lionel. |
Нужно вернуть всё обратно, Лайонелл. |
My orders are to take you back to the ARC. |
Мне приказано вернуть вас в Центр. |
I pray you will bring sanity and compassion back to the senate. |
Я молюсь о том, что вам удастся вернуть сенату здравомыслие. |
That's what I want - I want those three hours back. |
Вот чего я хочу: вернуть эти три часа. |
You were lonely and you wanted him back. |
Вы чувствовали себя одинокой и хотели вернуть его. |
When I got out of jail, I wanted my wife back. |
Когда я вышел из тюрьмы, я захотел вернуть жену. |
But I will help you take it back if I can. |
Я помогу вам вернуть его, если сумею. |
We'd rather have you back in one piece. |
Мы бы предпочли вернуть тебя целым куском. |
He knows I'll do anything to get Charlie back. |
Он знает, что я сделаю все, чтобы вернуть Чарли. |
I can get it back in your house before you return. |
Я смогу вернуть ее в ваш дом до вашего возвращения. |
You wanted to trap him back into a relationship with you. |
Вы хотели насильственно вернуть его обратно... |
Your chance to put Tillman back in prison. |
Это твой шанс вернуть Тиллмана в тюрьму. |
I want to know how we get Olivia back. |
Мне необходимо знать, как вернуть Оливию. |
You've come to bring them back... the ones who left. |
Ты должен вернуть их назад. Тех, кто ушел. |
Maybe I misunderstood, but I thought you had to bring everyone back. |
Может быть, я ошибаюсь, но я думал, что вы должны вернуть назад всех. |
It's time for we Haitians to take our country back. |
Пора нам, гаитянам, вернуть страну обратно. |
You ought to get your money back. |
Тебе следует потребовать вернуть тебе деньги. |
She wants to take me back and erase my memory circuits. |
Она хочет вернуть меня и стереть цепи моей памяти. |
Alpha, I'm here to take you back. |
Альфа, я пришел, чтобы вернуть тебя. |
I can get you back five minutes ago. |
Я могу вернуть тебя в пять минут назад. |
She cleaned herself up and she wanted her daughter back. |
Она вылечилась и захотела вернуть свою дочь. |
She just wanted old Sammy back. |
Она просто хотела вернуть прежнего Сэмми. |
I've waited 17 years to get my throne back. |
Я 17 лет ждал возможности вернуть свой трон. |
We can locate the others, and we can finally get our powers back. |
Мы сможем найти остальные и наконец-то вернуть наши силы. |