| Now, if that's threatened by Jason trying to get her back... | Теперь, когда ему грозило, что Джейсон пытается вернуть ее... |
| The guys in the video didn't look like they wanted their money back. | Парни на видео не выглядят так, будто они хотели вернуть свои деньги. |
| Guys... all that matters now is getting her back safely. | Послушайте... сейчас важнее всего вернуть Нэлл. |
| If Sarah misses tonight, then she may never get Kira back. | Если Сара не появится сегодня, возможно, она никогда не сможет вернуть себе Киру. |
| I've spent so long trying to find you and get you back. | Я так долго пыталась найти и вернуть вас. |
| We have to find them and get Danielle back. | Нужно найти их и вернуть Даниэль. |
| See if I can get your job back. | Может, получится вернуть тебя назад. |
| I can't get you your money back. | Я не смогу вернуть ваши деньги. |
| I can't get Mr. Thomas those 18 years back. | Я не могу вернуть назад мистеру Томасу 18 лет. |
| If I sink this, right here, you let me pay you back. | ≈сли € заброшу отсюда, ты разрешишь мне вернуть тебе долг. |
| We need to pull that PICC line out and get you straight back into the O.R. | Нужно вытащить тот катетер и вернуть вас опять в операционную. |
| I did terrible things to get my mesmer back. | Я делал ужасные вещи, чтобы вернуть свой дар. |
| We need the Peacekeeper to get the Blue Core back. | Придётся использовать миротворца, чтобы вернуть "Голубое ядро". |
| And I think I can get your business back for you. | И я могу вернуть тебе твой бизнес. |
| Help me put a bit of beauty back into the world, Mr Fenchwood. | Помогите мне вернуть немного красоты в этот мир, мистер Фенчвуд. |
| I think Joakim was eager to get the car back. | Я думаю, Йоким очень хотел вернуть её. |
| If you want to rescue that relationship, you're going to have to earn back his trust. | Если вы хотите спасти эти отношения, вам нужно вернуть его доверие. |
| He will stalk her in an attempt to win her back. | Он будет следить за ней, пытаясь вернуть. |
| You kill any of us, we cannot help you get Eric back. | Убьешь кого-либо из нас, мы не сможем помочь тебе вернуть Эрика. |
| You've got to go and get the garbage bags back. | Ты должен поехать и вернуть мешки с мусором. |
| My dad says he has a way to get us there and back. | Мой отец сказал что он был на пути Забрать нас отсюда и вернуть. |
| Someone owns it, and I wanted to bring it back. | Он кому-то принадлежал, и я хотела его вернуть. |
| It's time for us to get it back. | И пришло время нам его вернуть. |
| We need to repair the power plant, get it back to 100%. | Нужно починить энергоблок, вернуть 100% мощность. |
| It was supposed to be back here today, sir. | Его должны были вернуть сегодня, сэр. |