| And then you call me to take her stuff back. | А потом позвонил мне, чтобы вернуть барахло. |
| There's nothing I can do to get Stefan's memory back, Jeremy. | Я никак не могу помочь вернуть память Стефану, Джереми. |
| I want my country back, and I want your help to do it. | Я хочу вернуть свою страну, и мне понадобится в этом ваша помощь. |
| And today I want him back. | И сегодня я хочу его вернуть. |
| Look, they're offering back our lives. | Слушай, они предлагают вернуть наши жизни. |
| All The Dude ever wanted was his rug back. | ј все что хотел увак, это вернуть свой ковер. |
| Why don't we just capture Paracelsus, bring him back to the Warehouse... | Почему бы нам просто не поймать Парацельса и не вернуть его в Хранилище... Нет времени. |
| I'll keep it until you want it back or whatever. | Я буду держать его у себя, пока ты не захочешь его вернуть. |
| We'll find another way to bring him back. | Мы найдем другой способ вернуть его. |
| And I'll think of some way to get him back. | И я найду способ вернуть его. |
| Look, babe, I will do anything to win you back... | Послушай, родной, я сделаю всё, чтобы вернуть тебя... |
| If you want your woman back, go get her. | Если хочешь вернуть свою женщину назад, иди и получи её. |
| Look, once I tell you, I can never take it back. | Слушай, как только я расскажу тебе, я не смогу вернуть все назад. |
| I'll just have to get it back. | Мне всего лишь придется вернуть ее назад. |
| Okay, I came to give you your files back. | Хорошо, но я хотел вернуть тебе папку. |
| I remember the day that we lost our freya and how we never got that happiness back. | Я помню день, когда мы потеряли нашу Фрейю и что мы никогда не сможем вернуть счастье назад. |
| Neal was talking about the possibility of getting his father back. | Нил говорил, что есть шанс вернуть его отца. |
| He's hoping Gold can help bring his memories back. | Он надеется, что Голд поможет вернуть воспоминания Генри. |
| You can't just bring somebody back from the dead. | Нельзя просто так вернуть кого-то к жизни. |
| I was desperate to get my energy back, so I popped a few pills. | Я хотела вернуть свою энергию, поэтому приняла несколько таблеток. |
| Someone who can get us back in. | Человек, который может нас вернуть. |
| Léo had to be back by 8:00pm. | Лео нужно было вернуть в 20:00. |
| No, Roan, we need to take you back with us. | Нет, Рон, мы должны вернуть вас. |
| I got to give you this back. | Я хочу тебе вернуть вот это. |
| We've got to get the baby back to its mother. | Ну, нам нужно вернуть ребенка матери. |