| We're not trying to get her back to work. | Мы не пытаемся вернуть ее на работу. |
| So much for getting my life back. | Так много, чтобы вернуть прежнюю жизнь. |
| I want my old position back. | Я хочу вернуть свой прежний статус. |
| Now, you want that money back, you stop screwing up my life. | Теперь, если хочешь их вернуть, перестань портить мне жизнь. |
| We can't get them back. | Мы уже не можем их вернуть. |
| Of course I want you back, Brian. | Конечно, я хочу тебя вернуть, Брайан. |
| Now he wants you to try to help him get it back. | Теперь он хочет, чтобы вы попытались помочь ему вернуть их обратно. |
| Now I have to put the drain back in. | Теперь я должна вернуть дренаж обратно. |
| After that, start making educated guesses as to how to get me back again. | После этого строй свои догадки как вернуть меня назад. |
| Wish we could be sure how to bring him back. | Надеюсь мы знаем как вернуть его назад. |
| I won't be able to bring you back. | Я буду не способен вернуть тебя. |
| The best way to get your career back is to catch Angelica Angel. | Лучший способ вернуть твою карьеру - это поймать Анжелику Ангел. |
| A press blackout is a small price to pay to get my life back. | Никакой огласки - ничтожная цена за возможность вернуть свою жизнь. |
| He was never going to bring his daughter back. | Он бы никогда не смог вернуть свою дочь. |
| We have to find a way to get our lives back. | Должны придумать, как вернуть себе свои жизни. |
| The inconsiderate selfishness of new Jenna had overtaken my attempt to bring back the old one. | Незамеченный эгоизм новой Дженны прервал мою попытку вернуть старую Дженну. |
| Well, Beijing is being discrete to save face, but they still want their guy back. | Сейчас Пекин старается сохранить лицо, но им нужно вернуть своего человека. |
| Henry Wilcox needs to be brought back here for justice. | Генри Уилкокса нужно вернуть и отдать под суд. |
| This is your opportunity to pay back that debt. | Это ваша возможность вернуть ему долг. |
| Remember, you must give me back my clothes. | Запомни, ты должен вернуть мне мою одежду. |
| ! Listen, we have to get Avexis back as soon as possible. | Послушайте, мы должны вернуть Авексис как можно быстрее. |
| And now, I couldn't bring him back. | А я не смог вернуть его. |
| I intend to bring it back in one piece this time. | В этот раз я намерена вернуть его в целости. |
| I thought you might like your ship back. | Я подумал, что вам захочется вернуть свой корабль. |
| If I could take it all back I would. | Если бы я мог вернуть все назад, я бы сделал это. |