I guess you'll be needing this back. |
Полагаю, это надо вернуть тебе. |
These can at least get you back to Oz. |
Ну, это, по крайней мере сможет вернуть тебя в Оз. |
This is the best shot we've got to get Toto back. |
Это лучший из вариантов, который может вернуть Тото. |
Well, you have to give that back. |
Ну, ты должна это вернуть. |
If I can, we can get it all back. |
Если выйдет, получится всё вернуть. |
He had till last week to pay him back. |
Он должен был вернуть деньги неделю назад. |
And anyone can take the power back. |
И любая может вернуть свою силу. |
If you want your daughter back... |
Если вы хотите вернуть свою дочь назад... |
I had to bring him back. |
Я должен был вернуть его домой. |
Calm down before we say something we can't take back. |
Успокойтесь, прежде чем вы скажете то, что потом уже не сможете вернуть обратно. |
She's come here to get her family back, and to make things right. |
Она пришла сюда, чтобы вернуть свою семью обратно, и сделать все правильно. |
So you help him get that fight back, Ray. |
Поэтому ты поможешь ему вернуть тот бой, Рэй. |
After that, the Italians want their ship back. |
После этого, итальянцы хотят вернуть их корабль обратно. |
Tell her to put me back in the play. |
Скажите ей вернуть меня в спектакль. |
Rene missed a hearing about possibly getting his daughter back. |
Рене не знает, что у него есть возможность вернуть свою дочь. |
We have an opportunity to give a thankful citizen her money back. |
У нас была возможность вернуть деньги благодарному гражданину. |
She wants her scientist back... bad. |
Она хочет вернуть своего ученого... плохо. |
She's trying to get him back, but Miss Frost is... formidable. |
Она пытается вернуть его? но мисс Фрост... неуничтожаемая. |
You really think you can get us back into college? |
Вы и вправду думаете: что сможете вернуть нас в колледж? |
Be quite hard to wrestle it back. |
Будет непросто вернуть все как было. |
If it were me, I'd certainly want it back. |
На её месте, я бы захотела его вернуть. |
I will do anything to get Qing back. |
Я сделаю все, чтобы вернуть его. |
Within that time, you must bring the President back. |
За это время вы обязаны вернуть Президента. |
If it doesn't work, you can always give it back. |
Слушайте. Если не поможет, можете его вернуть. |
Because im a rich man who wanted to give something back. |
Потому что я богатый человек и хочу кое что вернуть. |