| So we should give Derek his money back. | То есть, мы должны вернуть Дереку его деньги. |
| You walk up to the house, knock on the door and demand your stuff back. | Ты подойдешь к дому, постучишь в дверь и потребуешь вернуть твои вещи назад. |
| Sally, we are going to get our friends back. | Салли, мы собираемся вернуть своих друзей. |
| Mr. Castle, we will do everything in our power to get your daughter back. | Мистер Касл, мы сделаем все, что в наших силах, чтобы вернуть вашу дочь. |
| You wanted to return Honey, but you couldn't risk bringing it back into the casino. | Ты решила вернуть Милашку, но приносить ее в казино было слишком рискованно. |
| Remember, I have to bring you back. | Не забывайте, что мне надо вас вернуть. |
| Maybe we can bring him back... | Может, мы могли бы вернуть его... |
| You're trying to take back the company that was stolen from you. | Вы пытаетесь вернуть компанию, которую у вас украли. |
| He was here to bring you back. | Он приехал, чтобы вернуть тебя. |
| It's too bad it took me so long to get you back. | И это плохо, что заняло столько времени, чтобы вернуть тебя. |
| It's due back in 20 minutes. | Её нужно вернуть через 20 минут. |
| And if there was any chance of getting that back... | И если есть хоть малейший шанс все вернуть... |
| Bob Paris will investigate my husband's death just to get me back. | Боб Париже будут расследовать смерть моего мужа просто, чтобы вернуть меня. |
| We need to get you back to the room. | Мы должны вернуть вас в комнату. |
| But it's not too late to get the other one back. | Но еще не поздно вернуть другого. |
| All I know is the king wants his son back at court. | Всё, что я знаю, это что король хочет вернуть своего сына во двор. |
| I don't get her back. | Но теперь её уже не вернуть. |
| It might be your best chance at getting your brother back. | Возможно это наилучший шанс для вас вернуть брата. |
| Look, I got to do anything I can to get him back. | Послушай, я должен попробовать все, чтобы вернуть его назад. |
| It must be great to have her back. | Это должно быть замечательно, вернуть её назад. |
| I went into that place to get our son back and something evil followed me and killed Elise. | Я пошёл в то место, чтобы вернуть сына обратно И что-то ужасное последовало за мной и убило Элис. |
| I've already made plans on how to bring myself back. | Я знаю, как вернуть себя к жизни. |
| I wish I could take it all back. | Как я хочу вернуть всё назад. |
| Smart move putting the duffel bag back where you found it. | Очень умно, вернуть спортивную сумку туда, где её нашёл. |
| I'm going to get you back to Scotland. | Я собираюсь вернуть вас в Шотландию. |