| So to bring it back to life, you have to infuse it... in boiling water. | Чтобы вернуть его к жизни, его надо заварить кипящей водой. |
| These girls need to be back home with their families, not held prisoner at a US Army base. | Этих девочек нужно вернуть домой к их семьям, а не держать в плену на военной базе США. |
| Why do you want Kim back so bad? | Почему ты так сильно хочешь вернуть Ким? |
| You gave us this case to help us get the agent back, not represent the other side. | Ты дал нам это дело, чтобы помочь нам вернуть агента, а не представлять другую сторону. |
| Give the money back and go to church? | Вернуть деньги и пойти в церковь? |
| He said I could pay him back when it was good for me. | Он сказал, я смогу вернуть деньги когда смогу. |
| I got your back, man, you know? | Я собираюсь вернуть тебя обратно мужик, ты знаешь? |
| Do you want your things back? | Ты хочешь вернуть ваши вещи назад? |
| And he wants me back, which means I'm the only person who can bring him down. | И он хочет вернуть меня назад, что означает, что только я могу его остановить. |
| I dropped out of high school, but I've been working hard to get my career back on track. | Я бросил школу, но я много работал, чтобы вернуть карьеру в нужное русло. |
| I just need to get things back where they used to be. | Нужно просто вернуть всё к тому, как было. |
| They said they wanted to take it back so they could make everything right. | Они говорили, что хотят отнести ее, чтобы вернуть все на свои места. |
| I'm sorry you think getting 10% of your money back from the thief who stole it from you is a victory. | Прости, что считаешь победой, вернуть 10% от суммы, которую у тебя украли. |
| Isn't giving Louis his dignity back good for the firm? | Разве вернуть Луису достоинство не выгодно для фирмы? |
| You'll probably be wanting your ring back. | Вы, наверное, хотите вернуть свое колечко? |
| More than have it back, they'll be in profit. | Даже больше, чем просто вернуть. |
| Is there an object that can bring her back? | Есть ли Предмет, который может её вернуть? |
| I don't know why I did it, But it just happened and I wish I could take it all back. | Я не знаю, почему я так поступила, но это произошло и я хотела бы всё вернуть как было. |
| We CAN get the sleigh back! | Значит, мы сможем вернуть свои сани! |
| The inside of my ship was thrown out of the wound but we can use this to bring it back. | Интерьер моего корабля выбросило из раны, но с помощью ключа можно его вернуть. |
| If I could take back one moment of my life, it would be getting on that elevator... | Если бы я могла вернуть единственный момент своей жизни, это был бы тот подъём на лифте. |
| Can you get him back on the phone? | Вы можете вернуть его на телефон? |
| Try to give him back control of his mind, his body. | Вернуть ему контроль над разумом, над телом. |
| Even if it can bring our son back? | Даже если она сможет вернуть сына? |
| We must bring back the memory of Ingrid and Helga - to the people of Arendelle. | Мы должны вернуть воспоминания об Ингрид и Хельге народу Аренделла |