| Maybe we can get it back for you. | Может, мы сможем вернуть его тебе. |
| This is a case of one woman wanting back what is rightfully hers. | Это дело женщины, которая хочет вернуть то, что по праву принадлежит ей. |
| Use the girl to put it back. | Используйте девушку, чтобы вернуть его. |
| And I know that you can get that offer back. | И я знаю, что ты можешь его вернуть. |
| I will find a way to get you back your money. | Я найду способ вернуть тебе деньги. |
| If you push Mary too hard, you might not be able to win her back. | Если ты оттолкнешь её слишком сильно, у тебя может не получиться вернуть её обратно. |
| I don't want my money back. | Я не хочу вернуть деньги назад. |
| I don't think he's willing to get the magic back. | Я не думаю, что он хочет вернуть то что между нами было, обратно. |
| I wish I could give you those years back. | Жаль, что я не могу вернуть тебе эти годы. |
| You wanted her to have her best friend back. | Ты хотел вернуть её лучшую подругу. |
| I have to get you back to your mom. | Я должна вернуть тебя твоей маме. |
| Could I have my sword back? | Вы не могли бы вернуть мой меч? |
| Everything we can to get that little boy back. | Все возможное, чтобы вернуть мальчишку. |
| You can't take back that phone call. | Ты не можешь вернуть тот телефонный звонок. |
| Ginny did it to get me back. | Джинни сделала это, чтобы вернуть меня. |
| I just realized there's no going back to my old life. | Я просто поняла, что мою прошлую жизнь уже не вернуть. |
| He knew they'd stop at nothing to get it back. | Он знал, что они ни перед чем не остановятся, чтобы вернуть его. |
| I thought you might want those back. | Подумал, вы захотите вернуть их. |
| This must take me back to the road. | Это должно вернуть меня на дорогу. |
| I need life back, Francis, real life. | Я хочу вернуть свою жизнь, Френсис. |
| Choose love and help me get my son back. | Выбери любовь и помоги мне вернуть сына. |
| And if giving you his entire estate would bring him back, I would. | А если, отдавая вам все свое имущество, взамен на то, чтобы вернуть его, о я бы так и сделала. |
| You would say anything to get your sister back. | Ты на всё пойдешь, чтобы вернуть сестру. |
| But Knox has an artifact that could give me back my life. | Но у Нокса есть артефакт, который может вернуть мне мою жизнь. |
| I could have absolved him, got back the cross, a simple choice. | Я мог бы отпустить ему грехи, вернуть крест, простой выбор. |