I understand you want her back. |
Я понимаю, вы хотите её вернуть. |
In two years time, anybody will have their investment back. |
За два года вложения можно вернуть. |
What I had to to get Helena back. |
Что и должна была, чтобы вернуть Хелену. |
I want my money and my phone back. |
Я хочу вернуть деньги и телефон. |
We should be calling the government to take him back. |
Мы должны сообщить правительству и вернуть его. |
And I need the key to bring her back. |
И мне нужен способ её вернуть. |
The key's my only shot at bringing Anna back. |
Ключ - это мой единственный способ вернуть Анну. |
It was the only way I could give it back. |
Только так я мог их вернуть. |
Geordi, we're going to need power back soon. |
Джорди, нам срочно нужно вернуть энергию. |
Ming, I want my box back |
Ди всё ещё... я хочу вернуть свою шкатулку. |
He says he wants to give you back your tapes. |
Он сказал, что хочет вернуть вам записи. |
There has to be some way we can get her back into school. |
Должен быть какой-то способ вернуть ее в школу. |
They need to put you back in protected. |
Они должны вернуть тебя в защищенную камеру. |
I need to give something back before I'm forgiven. |
Мне нужно кое-что вернуть до того как меня простят. |
He even came to the clinic To keep his skills up, give back to the community. |
Он сам приходил в клинику, чтобы не терять свои навыки и вернуть долг обществу. |
You want her back, you should fight for her. |
Ты хочешь вернуть ее, тогда борись за нее. |
That could send us back to real life, all of us. |
Это может вернуть нас в настоящую жизнь, всех нас. |
Well, I'll try to have April back in time. |
Я попытаюсь вернуть Эйприл в прошлое. |
Well, we better get you back to the impound lot. |
Что ж, наверное, лучше вернуть тебя обратно в загон. |
Honey, you need to do the responsible thing And get that baby back to the reservation. |
Милая, ты должна поступить как взрослый человек и вернуть ребёнка обратно в резервацию. |
You kids helped me get my memories back, just like you said. |
Вы, ребятишки помогли мне вернуть воспоминания, как и обещали. |
We really need to get you back to civilization. |
Нам и правда надо вернуть тебя назад к цивилизации. |
The idea of bringing a daughter back home to her mother. |
Желание вернуть дочь домой к её матери. |
It's time to bring tradition and integrity back to this pack. |
Пора вернуть традиции в эту стаю. |
So that's why we need to get your memory back. |
Именно поэтому мы должны вернуть твою память. |