Look, when I came back from Zenith with you, I was... |
Послушай, когда я вернулся с тобой из Зенита, я... |
It'll be just like having Johnny back. |
Это будет, как-будто, Джонни вернулся. |
No, I came back with Prince Ernest. |
Нет, я вернулся с принцем Эрнестом. |
That was my brother... back from honeymoon. |
Я звонила брату... он вернулся с медового месяца. |
You went after your woman, you came back alone. |
Ты ушел за женщиной, но вернулся один. |
I really only came back to pack my things. |
На самом деле, я вернулся чтобы собрать вещи. |
Look who's back from Hollywood. |
Смотрите, кто вернулся из Голливуда. |
When you came back... your mom was gone. |
Когда ты вернулся... твоя мама ушла. |
He's been to hell and back. |
Он прошёл через ад и вернулся. |
Jerry's back on, the TV show. |
"Джерри" вернулся, будет сериал. |
He went out on a job, never came back. |
Ушел на работу и не вернулся. |
You got him back, and now you want us to make you governor. |
Он вернулся, и теперь вы хотите, чтобы вас выбрали губернатором. |
The King finally came back to his castle. |
Король, наконец, вернулся в свой замок. |
I was in the cafeteria, and when I came back... |
Я был в кафетерии, а когда вернулся... |
When I went back to the door, they had gone. |
Когда я вернулся обратно к двери, они уже ушли. |
The minute I got back to New York, I lost a good friend. |
Как только я вернулся в Нью-Йорк, я потерял близкого друга. |
He was dreamed back to life on my day. |
Он сам вернулся к жизни в мой день. |
When I found out you'd been taken, I came back. |
Когда я узнал, что тебя схватили, я вернулся. |
Well, of course he went back to the jungle. |
Ну разумеется, он вернулся в джунгли. |
I came back to tell you something important. |
Я вернулся, дабы принести вам важные известия. |
I want you back in the show. |
Я очень хочу, чтобы ты вернулся. |
Buck Compton came back to let us know he was all right. |
Бак Комптон вернулся, чтобы сообщить нам, что с ним всё в порядке. |
The minute he came back into your life, you slipped. |
Как только он вернулся в твою жизнь, ты сорвалась. |
Then back to high school. Kovalki helped with Math. |
Потом я вернулся в школу, Ковальский помог мне с математикой. |
Reade just got back and needs to talk to you. |
Рид вернулся и хочет поговорить с тобой. |