| T.J., it's so good to have you back home. | Ти Джей это так прекрасно, что ты вернулся домой. |
| It's good to have you back, pop. | Хорошо, что ты вернулся, пап. |
| It was a long time before you came back to me. | Много времени прошло, прежде чем ты вернулся ко мне. |
| It's good to see you back on active duty. | Приятно видеть, что ты вернулся на службу. |
| I am back where I started three days ago... | Я вернулся к тому, с чего начал три дня назад... |
| I'm back, and he can't keep dodging me. | Я вернулся, и он больше не может избегать меня. |
| And that blew up, so I came back. | И там не срослось, так что я вернулся. |
| Guess who's back to being a 23-year-old loser? | Угадай, кто вернулся к тому, что он 23-летний лузер? |
| When I went back later to check, she'd put it into the disposal. | Когда я позже вернулся проверить, она уже отправила это в утилизатор. |
| Dude, I'm back from the hardware store. | Чувак, я вернулся из магазина хозтоваров... |
| So I got myself a new identity, went back to school and became a history teacher. | Так я создал новую личность, вернулся в школу и стал учителем истории. |
| He spent time in New York, but now he's back and practising in Harley Street. | Он провел время в Нью-Йорке, но сейчас вернулся. и ведет приём на Харли Стрит. |
| I think I just got my appetite back. | Я думаю, мой аппетит вернулся. |
| He went back to Gallipoli today too. | Сегодня он тоже вернулся на галлипольский полуостров. |
| Came back here, mended the change machine. | Сюда вернулся, починил разменный автомат. |
| I left, and I came back. | Я уехал... а потом вернулся. |
| My guess is they moved out before Jason moved back in. | Я предполагаю, что они съехали до того, как вернулся Джейсон. |
| I'm back here only on personal business. | Я вернулся сюда, только по личному делу. |
| Because he just got back into town. | Потому что он только вернулся в город. |
| Somebody went back To the campsite and took the sisters' clothes. | Кто-то вернулся обратно и забрал одежду сестер. |
| Then he went back in and stole something valuable enough to kill him. | Потом вернулся и стащил что-то настолько ценное, за что его можно было убить. |
| That was the date I went back... | Это же тот день, когда я вернулся... |
| The third came back from the war but is mad. | А третий вернулся с войны, потеряв рассудок. |
| When my friend wakes up, tell him I went back to Felice's. | Когда мой друг проснется, скажите ему что я вернулся к Фелиции. |
| I came back here just like he told me. | Я вернулся сюда, как он мне и сказал. |