| I moved back home 15 years ago after a 20-year stay in the United States, and Africa called me back. | Я вернулся домой 15 лет назад, после 20-летнего пребывания в Соединенных Штатах, и Африка приняла меня. |
| Came back, cleaned up the bathroom, put the shower curtain back up and... | Вернулся, вычистил ванную, повесил обратно занавеску и... |
| Polly's back home, my dad's back home, my mom's back at The Register. | Полли вернулась домой, папа вернулся, мама вернулась в газету. |
| Rick's back like Kieren's back. | Рик вернулся, как и КИрэн. |
| Colin Nash, the DJ, says you were on the back door when he came back into the club and left Amy out in the back in the car park. | Колин Нэш, диджей, говорит, что вы были у задней двери, когда он вернулся в клуб и оставил Эми снаружи на парковке за клубом. |
| I'm back and better than ever. | Я вернулся, еще лучшим, чем был раньше. |
| He came back to ask for help. | Он вернулся к нам, ему требуется наша помощь. |
| He came back from that, though. | Он, однако, оправился от этого и вернулся. |
| You wanted Sam back as much as I did. | Ты хотел, чтобы Сэм вернулся, так же сильно, как и я. |
| I want you back here right away. | Я хочу, чтобы ты вернулся сюда сейчас же. |
| Look who's back, everyone. | Девочки, посмотрите, кто к нам вернулся. |
| He came back with some friends. | Он вернулся с друзьями, и они напали на нас. |
| We want you back in one piece. | Мы хотим, чтобы ты вернулся целым и невредимым. |
| I want my favorite driver back in one piece. | Я хочу, чтобы мой любимый водитель вернулся в целости и невредимости. |
| I ended up coming back with Calvin and Dale. | Всё закончилось тем, что я вернулся вместе с Кэлвином и Дэйлом. |
| I just got back from there. | Да, я ведь только что вернулся из Нового Орлеана. |
| I just got back from interviewing him. | Я брала у него интервью, когда он вернулся из-за границы. |
| Please, I need my friend back. | Умоляю, я хочу, чтобы мой друг вернулся. |
| Alicia told me he's back in rehab. | Алисия сказала мне, что он вернулся в реабилитационный центр. |
| That maybe when sam came back from wherever that... maybe he came back different. | Что, может, когда Сэм вернулся оттуда, где был... может, он вернулся другим. |
| Rob, you just got back. | Роб, ты только что вернулся с прогулки. |
| I would like my agent back now. | Я хочу, чтобы мой агент вернулся к работе сейчас же. |
| If he's not back yet, he's not coming back. | Раз он еще не вернулся, нечего его дожидаться. |
| [Viesturs] A few days after Beck got back home to Dallas, he began the long road back to recovery. | Через несколько дней после того, как Бек вернулся домой в Даллас, он начал долгий путь к восстановлению. |
| When I came back... I came back here with nothing. | Когда я вернулся, у меня тут ничего не было. |