| I'd be back so fast. | Я бы с того света вернулся. |
| I believe we want our gamekeeper back. | Все мы хотим, чтобы наш лесник вернулся. |
| I met her when I first came back from the war in Korea. | Мы встретились, когда я первый раз вернулся из Кореи, с войны. |
| He's been a model student since he got back. | Он был образцовым учеником с тех пор, как вернулся. |
| I realized the old Will Schuster was back. | Я понял, прежний Уилл Шустер вернулся. |
| Now that Marcus has been booted back to brighton, I'm free to focus on my old life. | Теперь, когда Маркус вернулся на Брайтон, я свободна и сосредоточена на моей прежней жизни. |
| I guess she kicked him out because he came back. | Думаю, она его потом поперла, потому он ко мне и вернулся. |
| Sheriff, Taw Jackson's back in town. | Шериф, Тау Джексон вернулся в город. |
| Mr. Archibald is back and he wants to see you. | Мистер Арчибальд вернулся, и он хочет Вас видет. |
| And the only one who comes back thinks only of the dead. | А единственный, кто вернулся, думает о мертвых. |
| I'm so glad you came back. | Я так рад, что ты вернулся. |
| He disappeared briefly and when he came back, he was wearing garbage bags. | Он вышел ненадолго, а когда вернулся, на нем был пакет для мусора. |
| I never stopped working for the state attorney's office when I came back to the lab. | Я не прекратил работать в офисе прокурора, когда вернулся в лабораторию. |
| Guess the Cat in the Hat came back. | Полагаю, кот в сапогах вернулся. |
| He just got back from a tour in northern Afghanistan. | Он только-что вернулся из "поездки" по Северному Афганистану. |
| I'm back, I've relocated my business here. | Я вернулся и перевел сюда свой бизнес. |
| Tell Castillo that Carroon's back at Berrigan's. | Передай Кастильо, что Кэррун вернулся к Берригэну. |
| It's strange that Bettany's back. | Очень странно, что Беттани вернулся. |
| Her boyfriend got back early from a business trip. | Ее парень вернулся раньше из деловой поездки. |
| Say it with me, girl. Gordon Gekko is back. | Скажи всем, друг, Гордон Гекко вернулся. |
| So Michael went back to the hospital... when he had a visit from the real prosecutor. | Так что, Майкл вернулся в больницу где он встретился с настоящим прокурором. |
| I'd never make it back to the Iron Islands. | Я бы никогда не вернулся на Железные Острова. |
| When Deb died, I came back down to earth with her. | Когда Деб погибла, я вернулся на землю вместе с ней. |
| Went right back into the university and began to write books. | Я вернулся в университет и начал писать книги. |
| This past summer he came back, saying he can get the money. | И лишь этим летом он вернулся и пообещал, что скоро раздобудет нужную сумму. |