Then he left the room and came back with another man. |
Затем вышел и вернулся с другим мужчиной. |
You are back in Abbudin with me. |
Ты вернулся в Аббудин, ко мне. |
The signal's back and there's an e-mail. |
Сигнал вернулся и есть новое сообщение. |
Wait, wait... the signal's back. |
Подождите, подождите... сигнал вернулся. |
Tom must have gone back for something. |
Наверное, Том вернулся за чем-то. |
So anyway, I'm just back to get our stuff. |
Ну, в любом случае, Я просто вернулся за нашим багажом. |
I went back to work, sewed her up, and she was fine. |
Я вернулся к работе, зашил её, и всё было в порядке. |
I was, and then Jack came back and he pulled me up. |
Мне точно, а потом Джек вернулся и вытащил меня. |
Here's to your being back, Rocky. |
За то, что ты вернулся назад, Рокки. |
Tyler has reached back out to his mother. |
Тайлер вернулся обратно к своей матери. |
And I would like it back exactly as it is. |
И я бы хотел, чтобы ты вернулся такой, какой вышел. |
I think you're wrong about Marcus being back. |
Мне кажется, ты ошибаешься, что Маркус вернулся. |
Now that I'm back, get a job, and we all made up. |
Сейчас, когда я вернулся, найду работу, и мы всё наверстаем. |
Cody Pearl back in the pocket. |
Коди Перл вернулся в "конверт". |
Eric didn't tell me you were back. |
Эрик не сказал, что ты вернулся. |
It's good to be back, Abe. |
Я рад, что вернулся, Эйб. |
I just got back a little while ago. |
Я не знала, что ты вернулся в город. |
We're just happy that you came back in one piece. |
Мы просто счастливы, что ты вернулся целым. |
I came back from deployment, and there was my wife with the new baby. |
Я вернулся с задания, и обнаружил жену с новым ребенком. |
Now that you're back, it's my turn to go. |
Ты только вернулся, а теперь я должна уехать. |
Detective Sanchez is back from his search and he's found what's left of officer Sherman's phone. |
Детектив Санчез вернулся, и он нашел то, что осталось от телефона офицера Шерман. |
Okay, so when Filipe moved back in, you guys started partying. |
Ладно, когда Филипе вернулся, вы ребята начали веселиться. |
Look who's back to being the smart one. |
Посмотрите, кто вернулся чтобы стать умным. |
Then I went back up, to get Jeannie out. |
Потом я вернулся, чтобы выпустить Джинни. |
Obviously now that Muirfield's back and Alex knows, I will help, but... |
Конечно, раз Мурфилд вернулся, Алекс всё знает, я буду помогать, но... |