| When he came back, he had nightmares. | Когда он вернулся, у него были ночные кошмары. |
| Agent Josephson, we believe he's back in New York. | Агент Джозефсон, мы считаем, что он вернулся в Нью-Йорк. |
| Like Yod's finger, it came back to him. | Как палец Йода, который сам вернулся к нему. |
| Come on, Pond... and my imaginary friend came back. | Идем Понд! ... мой воображаемый друг вернулся. |
| No wonder you never came back. | Неудивительно, что сюда не вернулся. |
| I was brought back to life but... | Я вернулся к жизни, но... |
| Leonard came back three months afterwards, and she... | Через три месяца вернулся Леонард, и она... |
| The night that you went back to the future. | В ту ночь, когда ты вернулся в будущее. |
| I stopped by the px, and then headed back to the barracks. | Зашел в магазин, а потом вернулся в казармы. |
| Cameron: Your tox screen came back positive for... | Твой анализ на токсины вернулся положительным на... |
| Everybody since I got back from the crash. | Все, после того как я вернулся после крушения. |
| One day back, and already somebody's gunning for you. | Только вернулся, и на тебя уже охотятся. |
| I just came back from Good Samaritan. | Я только вернулся от доброго самаритянина. |
| I'm working with Dr. Shepherd. I think he's back for real today... | Работаю с доктором Шепардом. мне кажется, сегодня он по-настоящему вернулся. |
| Guy's been to hell and back. Eli. | Он же как из ада вернулся. |
| I see we have Mr. Bromden back. | Я вижу, мистер Бромден вернулся. |
| I was the only one who came back that day. | Я был единственный, кто вернулся. |
| One way or another, I'd gotten pulled back in. | Так или иначе, я бы все равно вернулся в семью. |
| Terminator said, "I'll be back," and he was. | Терминатор сказал: "Я ещё вернусь" и он вернулся. |
| You went back for the Fist. | Ты вернулся обратно за "Кулаком". |
| I'm back because of the experiment. | Я вернулся как раз из-за экспериментов. |
| Bohannan just came back from Germany... same place these spikes are found. | Бохэннан как раз вернулся из Германии... из того же места, где найдены эти шипы. |
| I only just got away from him, and now he's back. | Я только ушла от него, а теперь он вернулся. |
| He came back a week ago with two more Shiites. | Проблема в том, что он вернулся неделю назад ещё с двумя шиитами. |
| Kurt's back at McKinley, but he's still dating Blaine. | Курт вернулся в МакКинли, но он все еще продолжает встречаться с Блейном. |