| Finally, Stewie's back from the store. | Наконец-то, Стьюи вернулся из магазина. |
| Dr. Ramon even went back to get Arthur, my umbrella. | Доктор Рамон даже вернулся за Артуром, моим зонтиком. |
| He'd gone back up to hide it in the chimney of his room. | Он вернулся, чтобы спрятать украденное в камине своей комнаты, но сгорел. |
| So I went back to Jamaica, where I must get more freedom. | И я вернулся на Ямайку, где у меня было больше свободы. |
| And it looks like he came back with a bang. | И похоже он вернулся с шумом. |
| It could mean that he was or is back in Oxford. | Это может он вернулся в Оксфорд. |
| Came back last summer to spearhead the university's campaign to woo state school students. | Вернулся прошлым летом, инициатор университетской кампании, по вербовке местных школьников. |
| These... past few months, I heard he was back. | Эти последние несколько месяцев, я узнала, что он вернулся. |
| I'm back from my honeymoon with my latest future ex-wife. | я только что вернулся из медового месяца, с мей последней будущей экс-женой. |
| Will's not back, and our file is totally incomplete. | Уилл ещё не вернулся, а наше досье далеко несовершенно. |
| He'd been back in town, like, a year... | Он вернулся в город, примерно, год назад... |
| It's all over school that he's back. | Вся школа знает что он вернулся. |
| Well, he's not back yet. | Ну, он еще не вернулся. |
| But he's back on the right track now. | Но сейчас он вернулся на верный путь. |
| I don't remember the captain analysing anything when he went back for you on that roof. | Я не помню, чтоб капитан Анализировал что либо Когда он вернулся за вами на той крыше. |
| Okay, so Chad comes back to life, starts rounding up the other patients. | Значит, Чад вернулся к жизни и начал собирать других пациентов. |
| Aubrey, I really need him back here. | Обри, мне очень нужно, чтобы он вернулся. |
| The other one, he didn't make it back. | Еще один, Он не вернулся обратно. |
| So, Will went back to The Garden. | Так, поэтому Вилл вернулся обратно в Гарден. |
| And when your colleagues arrived, I came back upstairs. | А когда приехали ваши коллеги, я вернулся к себе. |
| Clear all this out before the warden gets back. | Убрал это все, пока начальник не вернулся. |
| It's good having you back. | Хорошо, что ты вернулся, Энди. |
| Except... he's back in Warsaw. | Разве что он вернулся в Варшаву. |
| The reason I came back was to try and save the people of this city. | Причина, по которой я вернулся, чтобы попытаться спасти Людей этого города. |
| I suppose it would make sense for me to move back in. | Думаю, было бы разумно, если бы я вернулся сюда. |